With the correct lighting , you can grow almost any plant indoors. The most important thing to know is the level of light that a particular plant needs for successful growth. For example, houseplants and ferns do not need as much light as salad greens and culinary herbs. Tomatoes, orchids and flowering plants require the highest intensity light of all. The most common mistake made by indoors growers is to provide inadequate light, usually because they try to cover too large an area with the light available. It is important to remember that a smaller area with adequate light will give better results than a larger one without. Com a correta ilumina§£o, vocª pode crescer quase todas as plantas dentro de casa. A coisa mais importante que saber © o n­vel de luz que uma determinada planta necessita para um crescimento bem sucedido. Por exemplo, samambaias casa e n£o precisam tanto leves como saladas verdes e culin¡ria ervas. Tomates, orqu­deas e plantas floridas exigem a mais alta intensidade luminosa de todos. O erro mais comum feita pelos produtores locais fechados © insuficiente para fornecer luz, normalmente porque eles tentam cobrir uma ¡rea muito grande com a luz dispon­vel. ‰ importante lembrar que uma ¡rea menor com adequada luz ir¡ dar melhores resultados do que uma sem um maior.

Fluorescent Lighting Ilumina§£o fluorescente

Fluorescents are highly suitable for small scale salad and herb gardens indoors and are also ideal for the production of seedlings and cuttings . While it is certainly possible to grow larger plants under fluorescents, it is not really practical as they would need to be closely packed together and kept constantly close to the light. Fluorescents s£o muito adequados para salada pequena escala e erva jardins interiores e tamb©m s£o ideais para a produ§£o de mudas e estacas. Embora seja certamente poss­vel crescer mais plantas sob fluorescents, n£o © realmente pr¡tico, uma vez que teriam de ser cuidadosamente embalados em comum e mantidas constantemente perto da luz.

High Intensity Discharge Lighting Ilumina§£o de alta intensidade quita§£o

To grow vegetables, flowers and other light loving plants, the home gardener need look no further than the modern HID light which is simple to use and which will cover a large area in which the grower can place almost any type of plant. HID lighting has come a long way in the last few years. New developments in lamp and reflector design have improved their efficiency beyond anything imaginable a few years ago. Instead of being a specialised piece of kit for the commercial grower, they are now just another appliance that you simply hang up and plug in. We have no hesitation in saying that this is the single most valuable purchase for the keen hobby gardener because it will extend gardening pleasure into 12 months and allow for the cultivation of many unusual and delicate plants that are otherwise unsuitable for this climate. Para crescer hortali§as, flores e outras plantas luz amorosa, o jardineiro casa n£o precisam olhar mais longe do que as modernas HID luz que © simples de usar e que ir¡ abranger uma vasta ¡rea na qual o produtor pode colocar quase qualquer tipo de planta. HID ilumina§£o tem Percorremos um longo caminho nos ºltimos anos. Novos desenvolvimentos na luz e reflector design tªm melhorado a sua eficiªncia para l¡ qualquer coisa imagin¡vel h¡ alguns anos. Em vez de ser um especialista peda§o de kit comercial para o produtor, eles est£o agora apenas mais um aparelho que vocª simplesmente desligue e ligue polegadas N£o temos qualquer hesita§£o em afirmar que este © o ºnico mais valioso para a compra desejosos hobby jardineiro porque vai alargar jardinagem prazer em 12 meses e para permitir o cultivo de muitas plantas raras e delicadas que s£o de outra impr³prios para este clima.

HID lights are available either with remote ballasts, or as fully integrated units. Some growers still prefer the remote fitting because the ballast can be placed on a shelf and only the lightweight reflector unit needs to be suspended from the ceiling. HID luzes est£o dispon­veis quer com remotas balastros, quer como unidades totalmente integradas. Alguns produtores continuam a preferir a instala§£o remota porque o lastro pode ser colocado sobre uma prateleira e s³ leve o aparelho refletor precisa ser suspensos do tecto.

There are basically two types of HID lighting available to the hobby grower. Metal Halide, with its blue white light, was long recognised as the best all round light for plant growth while the High Pressure Sodium with its red / orange light was understood to be the best for the flowering and fruiting cycle of plant growth when light of this colour is more readily used. Many growers still follow this pattern, either by using Halides for the first part of their growing cycle and switching to Sodiums during the flowering cycle, or by mixing the two together throughout the crop. Existem basicamente dois tipos de ilumina§£o HID hobby dispon­veis para o produtor. Haletos met¡licos, com a sua luz azul branco, foi reconhecido como o melhor longa rodada todos luz para o crescimento da planta, enquanto a Alta Press£o de s³dio com o seu vermelho / laranja luz era entendido como sendo o melhor para o florescimento e frutifica§£o do ciclo de crescimento vegetal, quando esta cor da luz © mais facilmente usada. Muitos agricultores ainda seguem esse padr£o, seja atrav©s Halogenetos para a primeira parte de seu ciclo crescer e mudar para Sodiums durante o florescimento do ciclo, ou por misturar as duas juntas durante toda a safra.

Modern research, however, has indicated that the latest Sodium lamps which have enhanced levels of blue white light, are more than adequate light sources for every stage of plant growth. These lamps are known as "Agro" or "PLANTA" and they are used by many growers for their entire growing season covering many different types of plant. Sodium lights are the first choice of professionals and most of the recent research are in this area. Sodiums are much more powerful and efficient than Halides and they are improving all the time. Modernas de investiga§£o, no entanto, indicou que as ºltimas l¢mpadas de s³dio, que tªm refor§ado os n­veis de luz azul branco, s£o fontes de luz mais que suficiente para cada fase do crescimento das plantas. Estas l¢mpadas s£o conhecidos como "Agro" ou "Planta" e eles s£o usados por muitos produtores de todo o seu ciclo vegetativo que abrange muitos tipos diferentes de plantas. luzes de s³dio s£o a primeira escolha dos profissionais e da maior parte das pesquisas recentes est£o nesta ¡rea. Sodiums s£o muito mais poderosos e eficientes que Halogenetos e eles est£o melhorando o tempo todo .

HID lights come in various wattages from 250 up to 1000 and beyond. All these lights can be used with good results provided they are well located in the growing area. Most common wattages are 400 and 600 but some growers prefer the 1000 watt units for their sheer power. The most efficient wattage for indoor growing is the 600 watt sodium lamp which produces an astonishing 92000 lumens (light output). HID luzes vªm em v¡rias wattages de 250 at© 1000 e al©m. Todas essas luzes podem ser utilizados com bons resultados desde que sejam bem localizados em ¡rea de cultivo. Wattages mais comuns s£o 400 e 600, mas alguns produtores preferem a 1000 watt para as suas unidades arrufo poder. A potªncia mais eficiente para crescer indoor © o 600 watt l¢mpada de s³dio, que produz um espantoso 92000 lºmens (luz).

There are many manufacturers of horticultural lighting and most of them have concentrated on cheap products to service the lower end of the market. This is a shame as lighting is one area where it does not pay to use the cheapest available. Some of the lights on the market are very crudely made and care should be taken to check that lights are manufactured to EEC standards. Existem muitos fabricantes de ilumina§£o e de horticultura, a maioria deles tªm-se concentrado em produtos mais baratos para o servi§o, o segmento inferior do mercado. Trata-se de uma ilumina§£o lament¡vel como © uma ¡rea onde n£o pagam para usar a mais barata dispon­vel. Algumas das luzes acesas o mercado © muito cruel e feito deve ser tomado cuidado de verificar se as luzes s£o fabricados com as normas CEE.

The best products are based on years of research and computer assisted design and on access to the very latest in lamp technology. The result of all this investment is seen most easily in the best reflector designs which are fine tuned by years of experience to reflect the absolute maximum level of light onto the plant area. If you compare well designed reflectors such as SuperNova with the basic folded metal designs put out by other manufacturers, it will be easy to see why they will give you superior results. It must be remembered that any 400 watt light will take the same amount of energy (money) to run but a well designed reflector will increase the light available to the plant by up to 30%. This extra light will not add to your running costs, it is free! Os melhores produtos s£o baseados em anos de pesquisa e concep§£o assistida por computador e sobre o acesso   mais recente tecnologia na l¢mpada. O resultado de todo esse investimento © visto mais facilmente na melhor refletor desenhos que s£o adaptadas pelos anos de experiªncia de modo a reflectir a n­vel m¡ximo absoluto de luz para a ¡rea vegetal. Se vocª comparar bem concebidos, como refletores SuperNova com a base dobrada metal designs posto para fora por outros fabricantes, ser¡ f¡cil perceber porque © que vai lhe dar resultados superioridade. Deve ser lembrado que 400 watt qualquer luz ter¡ a mesma quantidade de energia (dinheiro) para executar um bem concebido, mas retrorreflector ir¡ aumentar a luz dispon­vel para as plantas em at© 30%. Essa luz extra n£o ir¡ adicionar aos seus custos de funcionamento, © gr¡tis!

Lamp Recommendations L¢mpada Recomenda§µes

More Light for Less Money Mais luz com menos dinheiro

All 400 watt lights will use 400 watts of electricity; they will cost the same to run. This is why it is so important to maximise the light that your plants receive from your electricity input (money). The first step is to ensure that you have a well designed reflector. The cheap ones on the market are cheap for a reason and can be up to 30% less efficient than a top end model. SuperNova reflectors are based on computer designs and light meter testing over many years of modification and improvement. They are based on a double parabola that deflects light and heat away from the lamp itself. This design maximises light reflection onto the plants and also improves lamp life. The extra light that a SuperNova can deliver to your plants will cost you nothing. A few more pounds on the reflector maybe, but the extra light efficiency will be free thereafter. SuperNova reflectors are available from Esoteric Hydroponics. Todas as luzes ir£o utilizar 400 watts 400 watts de electricidade, que ir£o custar o mesmo para ser executado. Por isso © t£o importante para maximizar a luz que recebem de suas instala§µes el©ctrica sua entrada (dinheiro). O primeiro passo © garantir que vocª ter um refletor bem desenhado. baratos Os mais baratos est£o no mercado por um motivo e pode ser de at© 30% menos eficiente do que um modelo de gama superior. SuperNova refletores s£o baseados em computador desenhos e luz metros testes ao longo de muitos anos de modifica§£o e melhoria . Baseiam-se em uma dupla par¡bola que desvia longe da luz e do calor da l¢mpada em si. Este desenho maximiza luz reflex£o sobre as plantas e tamb©m melhora a vida l¢mpada. Extra A luz que um SuperNova podem entregar a sua planta vai te custar nada. A poucos quilos mais sobre o refletor talvez, mas o rendimento extra light ser¡ livre depois. SuperNova refletores est£o dispon­veis a partir esot©ricas Hidroponia.

1. Light Movers Subindo Light

A lamp moving overhead will increase the intense light that the majority of plants receive. This is a more efficient way to use an HID lamp and should be considered by every grower. Fortunately technology has come to the growers’ rescue yet again in the form of the amazing Light Rail 3. This simple but highly effective device is based on a six foot rail or track with a precision engineered carrier that quietly moves your light back and forth over the growing area. The sun moves so why shouldn’t your light? Uma l¢mpada que se deslocam por cima vai aumentar a luz intensa que a maioria das plantas recebem. Trata-se de uma forma mais eficiente de utilizar uma l¢mpada HID e deveria ser considerado por cada produtor. Felizmente a tecnologia tem chegado aos produtores »de salvamento, uma vez mais sob a forma de o espantoso Light Rail 3. Este simples mas altamente eficaz dispositivo © baseado em um p© de-ferro ou seis faixas com uma transportadora engenharia de precis£o que se move silenciosamente sua luz para frente e para tr¡s durante o crescente dom­nio. O sol se move por que raz£o n£o deveriam sua luz?

Light Rail 3 allows you to cover a greater area with no significant electricity use and ensures that all plants receive the same level of light. This ensures that you will have uniform growth and the plants in the corner will grow as well as those in the centre. It saves you having to move your plants around under the light source. In addition, Light Rail 3 eliminates shading so there will be much more even growth from the top to bottom of the plant. Another advantage of light movers is that you can get your lights much closer to the plants without burning the foliage. It is a great way to get better results from your lights without spending more on electricity. Light Rail 3 uses 5 watts of electricity and costs abut £2 a year to run. It is a world wide product that has been extensively tested and developed under actual growing conditions. Using Light Rail 3 will ensure that you can adapt your growing area to changing circumstances or move easily into a new area. Basically, a linear mover such as Light Rail 3 will be best suited to square or rectangular growing areas while the rotating movers will work best in circular rooms. It is a superbly simple piece of kit and the unconditional guarantee reflects the manufacturer’s confidence in it. 3 Light Rail lhe permite cobrir uma ¡rea maior, sem significativas garante eletricidade e usar todas as plantas que recebem o mesmo n­vel de luz. Isso garante que vocª ter¡ crescimento uniforme e as plantas no canto vai crescer, assim como aqueles no centro . Conserva vocª tenha de mover seus sob plantas ao redor da fonte luminosa. Al©m disso, Light Rail 3 sombreamento elimina-lo, haver¡ muito mais ainda do crescimento do topo   base da planta. Outra vantagem da luz movers © que vocª pode come§ar suas luzes muito mais pr³xima  s plantas sem queimar a folhagem. ‰ uma ³tima maneira de obter melhores resultados a partir de suas luzes, sem gastar mais com a eletricidade. Light Rail 3 utiliza 5 watts de eletricidade e os custos abut £ 2 por ano para ser executado. ‰ um mundo vasto que o produto tenha sido extensivamente testado e desenvolvido sob condi§µes reais crescente. Usando Light Rail 3 ir¡ assegurar que vocª pode adaptar o seu espa§o crescente   evolu§£o das circunst¢ncias ou mover facilmente em uma nova ¡rea. Basicamente, um motor linear como o Light Rail 3 ser¡ melhor adaptada  s ¡reas quadradas ou rectangulares crescendo enquanto os impulsionadores rotativo ir¡ funcionar melhor em circular quartos. Trata-se de um simples peda§o de kit soberbamente a garantia incondicional e reflecte a confian§a do fabricante na mesma.

There are also Light Movers on the market that move the lights in a circular pattern. These may prove very useful. The Sun Circle Light Rotator allow the grower to use combination lighting , ie Metal Halide on one arm, and a High Pressure Sodium on the other. This produces a perfect balance of spectrum of light for growing and flowering, thereby maximising efficiency and promoting all round growth and stronger plants. H¡ tamb©m Light Subindo no mercado que movem as luzes em um padr£o circular. Estes podem ser muito ºteis. Circle The Sun Light Rotator permitir ao produtor a utilizar combina§£o ilumina§£o, ou seja, haletos met¡licos sobre um bra§o, e uma sobre a Alta Press£o de S³dio outros. Isto produz um perfeito equil­brio do espectro da luz para crescer e flora§£o, maximizando assim a eficiªncia ea promover todas as unidades round crescimento e mais forte.

Just contact Esoteric Hydroponics for further information. Basta esot©ricas Hidroponia contato para maiores informa§µes.

2. Reflected Light Refletida Light

Proper attention to reflectivity can increase the amount of available light by up to 30%. It is important that the plants are surrounded as closely as possible by reflective surfaces. This can easily be achieved by placing the lamp in a corner of the room and constructing two lightweight, mobile walls of reflective material which can be moved out as the plants grow bigger. Walls can easily be painted with flat white paint which is an excellent reflector. If it is not possible to paint the walls, they can be hung with Black / White plastic film which can also be used for the floor. Polystyrene foam sheeting can also be used in many different ways. It is superbly reflective material and highly recommended. The ultimate reflective floor covering is brilliant white vinyl which is tough and hard wearing. The most reflective material of all is the space age material MYLAR which is like a flexible mirror and can reflect 92% of light back onto the plants. MYLAR is available from your local dealer. Devida aten§£o   reflectividade pode aumentar a quantidade de luz dispon­veis em at© 30%. ‰ importante que as plantas est£o rodeados de t£o perto quanto poss­vel pelas superf­cies reflectoras. Este pode ser facilmente alcan§ado atrav©s da coloca§£o da l¢mpada em um canto da sala e na constru§£o de duas leves, paredes m³veis de material reflector que podem ser movidos para fora como as plantas crescem mais. Muralhas pode facilmente ser pintada com tinta branca plana que © um excelente reflector. Se n£o © poss­vel pintar as paredes, eles podem ser suspensos com Preto / White filme pl¡stico, que tamb©m pode ser utilizada para o ch£o. Poliestireno espuma folhas tamb©m podem ser usadas de v¡rias maneiras diferentes. ‰ soberbamente reflexivo e de material altamente recomendado. Reflexivo O ºltimo piso vinil branco brilhante est¡ cobrindo o que est¡ vestindo duro e viril. O material mais reflexivo © o espa§o de todas as idades material Mylar que © como um espelho flex­vel e pode refletir 92% da luz de volta para as plantas. Mylar est¡ dispon­vel a partir do seu concession¡rio local.

The following table will illustrate the reflective value of the various materials available to the home gardener: A tabela a seguir ilustram a vontade reflectoras valor dos v¡rios materiais dispon­veis para o lar jardineiro:

Contrary to popular belief, aluminium foil does not provide a good reflective surface even when it is flat. As soon as it becomes creased and crinkled, which it inevitably does, it will become even less effective. Contrariamente   cren§a popular, uma folha de alum­nio n£o fornece uma boa superf­cie reflectora, mesmo quando © plana. Logo ela se torna crinkled e dobrado, o que inevitavelmente ela faz, ela se torna ainda menos eficaz.

A far better reflective surface can be achieved with a couple of coats of flat white paint, windows and fireplaces can be covered with Black / White or White / Black / White plastic film which also makes an excellent reflective floor covering. Um muito melhor superf­cie reflectora pode ser alcan§ado com um casal de casacos de tinta branca plana, janelas e lareiras podem ser cobertos com preto / branco ou branco / preto / branco filme pl¡stico que tamb©m faz um excelente revestimento do ch£o reflexivo.

Be careful when you choose your paint. The one to use is the water based flat white that contains no varnish substances which are known to absorb certain colours in the spectral waveband. Glossy paint should not be used as it lends itself to bright spots and glare. In a temporary situation where you may not wish to use paint, we would strongly recommend polystyrene foam sheeting. These sheets can be attached to the wall with blue tack and removed at the end of the crop. Tenha cuidado quando escolher a sua pintura. A utiliza§£o de uma ¡gua com base plana © o branco que n£o cont©m subst¢ncias que s£o conhecidas verniz para absorver determinadas cores na banda de frequªncias do espectro. Glossy tinta n£o deve ser utilizada como se presta para manchas brilhantes e brilhos . Em uma situa§£o tempor¡ria em que vocª pode n£o querer usar tinta, que recomenda vivamente espuma de poliestireno toldo. Estas folhas podem ser anexada   ficha de parede com o azul e alinhavar removidos no final da safra.

Polystyrene is a brilliantly reflective material. It is always good to have a few spare sheets on hand as it can be used in many different ways to maximise the light around your plants. Poliestireno © um brilhantemente material reflexivo. Semper © bom ter alguns sobresselentes chapas em m£o, pois ele pode ser utilizado de v¡rias maneiras diferentes para maximizar a luz em torno de suas plantas.

White / Black / White plastic film is another excellent material that has helped to make indoor gardening possible. As its name implies, this tough film is white on each side with a black layer sandwiched in between, so it can perform an important dual function of excluding unwanted light on the one hand and reflecting desirable light on the other. Provided that it is carefully placed, this film can be used to make a room completely light-tight. In the first place, it can be used to cover windows when constructing your grow room. This is extremely important if you are using grow lights as an uncovered window will tend to light up large areas of the neighbourhood which can attract attention and possibly invite burglary or vandalism. In the second place, the exclusion of all natural light will allow you to have total control over your plants’ light source. Control of the light source means that with certain species, for instance, flowering can be induced by reducing the light hours. This is a commercial technique favoured by flower producers such as chrysanthemum growers. White / Black / White plastic film can also be used as a floor covering which will help protect carpets from water or nutrient solution which can easily be spilt or splashed. White / Black / White is available by the linear metre from any grow shop. Branco / preto / branco pl¡stico filme © um excelente material que tem ajudado a tornar poss­vel indoor jardinagem. Como o pr³prio nome indica, este filme © duro branco, de cada lado com uma camada preta colada no meio, para que ele possa desempenhar uma importante fun§£o dupla de excluindo os indesejados luz, por um lado, e reflectindo desej¡vel luz sobre os outros. Contanto que seja cuidadosamente colocados, este filme pode ser usada para fazer uma sala completamente light-tight. Em primeiro lugar, ele pode ser usado para cobrir as janelas quando se crescer o seu quarto. Isto © extremamente importante se vocª estiver usando luzes crescer como uma janela descoberto ter¡ tendªncia para acender grandes ¡reas de vizinhan§a que podem atrair a aten§£o e, eventualmente, convidar roubo ou vandalismo. Em segundo lugar, a exclus£o de qualquer luz natural permitir¡ que vocª tenha total controle sobre suas plantas "fonte luminosa. Controle da fonte de luz significa que, com algumas esp©cies, por exemplo, flora§£o pode ser induzido pela redu§£o da luz horas. Este © um comercial t©cnica favorecida por produtores como a flor cris¢ntemo cultivadores. Branco / Preto / Branco filme pl¡stico pode tamb©m ser usado como um revestimento de pavimento, que ir¡ ajudar na prote§£o de tapetes a partir de ¡gua ou solu§£o nutritiva, que pode facilmente ser derramado ou salpicada. Branco / Preto / Branco est¡ dispon­vel por metro linear a partir de qualquer loja crescer .

A combination of white paint, polystyrene sheeting and White/Black/White film will allow you to build a growroom in which all the visible surfaces are white. This will ensure the maximum use of light that you are providing. Any dark walls or furniture will effectively act as "holes" through which your light will escape. Uma combina§£o de tinta branca, isopor e material laminado branco / preto / branco filme ir¡ permitir que vocª construa uma Growroom no qual todas as superf­cies vis­veis s£o brancos. Isto ir¡ assegurar o aproveitamento m¡ximo da luz que vocª est¡ fornecendo. Qualquer escuro paredes ou m³veis v£o agir eficazmente como "buracos" por onde a luz vai escapar.

Timers Temporizadores

The use of an efficient timer is absolutely essential for the indoor or greenhouse grower. Timers are used to automatically turn your lighting system on and off. Indoor plants require between 12 to 18 hours of light a day and it is essential that timers are reliable. A failed timer could mean that lights remain on for 24 hours which will have a big impact on your power bill and could also completely disrupt the flowering cycle of certain plants such as chrysanthemums which require specific light hours to flower successfully. O uso eficiente de um temporizador © absolutamente essencial para o interior ou cultivador estufa. Temporizadores s£o usados para ativar automaticamente o seu sistema de ilumina§£o de vez em quando. Indoor plantas requerem entre 12 a 18 horas de luz por dia e © essencial que os contadores s£o fi¡veis. Uma falha pode significar que o temporizador luzes permanecem por 24 horas sobre o que ter¡ um grande impacto em seu poder e poder¡ faturar tamb©m uma subvers£o do ciclo florescimento de certas plantas, tais como cris¢ntemos espec­ficas que requerem horas   luz de flores com ªxito.

Ordinary plug-in timers can be bought cheaply enough at your local DIY store but they are not suitable for more than one or two lights and they can be prone to failure. For complete peace of mind, a mechanical timer of industrial quality is recommended. Alternatively, you can use relays or contactors which will divert the power load away from the timer itself. Timers are available from Esoteric Hydroponics. Ordin¡rias plug-in temporizadores podem ser comprados barata chega ao seu local DIY loja, mas eles n£o s£o adequados para mais de uma ou duas luzes e eles podem ser propensa ao fracasso. Para completar a paz de esp­rito, um temporizador de qualidade industrial mec¢nica © recomendada. Em alternativa, pode utilizar rel©s ou contactores que ir¡ desviar o poder de dist¢ncia de load o cron´metro em si. Temporizadores est£o dispon­veis a partir esot©ricas Hidroponia.

Power Consumption Consumo de energia

The amount of electricity needed to grow plants indoors can be surprisingly small and it should never be seen as a reason not to go ahead. The beginner is strongly advised to work out power consumption before starting, to ensure that the operation will be cost effective. A few figures have been included here as guidance but you will need to check your local rates to see if they apply to you. A quantidade de eletricidade necess¡ria para cultivar plantas em espa§os interiores podem ser surpreendentemente pequena e que nunca deveria ser vista como uma raz£o para n£o ir em frente. O novato est¡ fortemente aconselhados a trabalhar fora antes de iniciar o consumo energ©tico, a fim de garantir que a opera§£o ser¡ rent¡vel. Alguns valores foram inclu­dos aqui como orienta§£o, mas vocª ter¡ de verificar suas taxas locais para ver se elas se aplicam a vocª.

Based on the approximate rate of 8p per unit, it will cost 38p per 12 hour day to run a 400 watt light. This would translate to £34 on the average 90 day bill. If off-peak power is available and is used for seven hours out of the twelve, it would reduce that bill to around £25. Com base na taxa aproximada do 8p por unidade, que vai custar 38p por 12 horas a 400 dias para executar a fun§£o watt. Tal traduzir para £ 34 sobre a factura m©dia 90 dias. Se fora de pico de potªncia est¡ dispon­vel e © utilizada para sete das doze horas, que iria reduzir a factura de cerca de £ 25.