Inglese Tedesco Spagnolo Francese Italiano Portoghese

Esoterica Hydroponics

HomePage | Faq | Manual | Catalogue | Product Search | Contact Us | Find Us | Order Form | Gallery | Java | Music | Site Search | Affiliates | Site Map | Links HomePage | Faq | Manuale | Catalogo | Ricerca prodotti | Contattaci | Dove Siamo | Modulo d'ordine | Galleria | Java | Musica | Site Search | Affiliati | Mappa del sito | Links

Manual: Intro | Propagation | Nutrients | Growth Enhancers | Lighting | Hydro Systems | Growing Environment | Further Info | Product Docs Manuale: Intro | Propagazione | Nutrienti | Crescita Aggiunte | Illuminazione | Hydro Sistemi | Crescere Ambiente | Ulteriori Informazioni | Documenti Prodotto

Order our Free Catalogue CATALOGO GRATUITO

The Hydroponics Manual : Lighting Il hydroponics manuale: illuminazione

250W / 400W / 600W qualit  luce con zavorra combinato con il timer. Il timer ¨ indicata con il quadrante in alto a delle zavorre. 600W raffreddato ad acqua sodio ad alta pressione, luce e riflettore.

With the correct lighting , you can grow almost any plant indoors. Con la corretta illuminazione, si pu² crescere quasi tutte le piante al chiuso. The most important thing to know is the level of light that a particular plant needs for successful growth. La cosa pi¹ importante da sapere ¨ il livello di luce che un determinato impianto esigenze di crescita di successo. For example, houseplants and ferns do not need as much light as salad greens and culinary herbs. Ad esempio, felci e piante d'appartamento non hanno bisogno di tanto la luce come insalata di verdure e erbe aromatiche. Tomatoes, orchids and flowering plants require the highest intensity light of all. Pomodori, orchidee e piante fiorite richiedono la pi¹ alta intensit  di luce di tutti. The most common mistake made by indoors growers is to provide inadequate light, usually because they try to cover too large an area with the light available. Il pi¹ comune errore di fatto chiuso i coltivatori ¨ quello di fornire luce insufficiente, perch© di solito si cerca di coprire anche un'area di grandi dimensioni con la luce disponibile. It is important to remember that a smaller area with adequate light will give better results than a larger one without. E 'importante ricordare che una piccola zona con adeguata luce dar  migliori risultati rispetto a un pi¹ ampio una senza.

Fluorescent Lighting Lampade fluorescenti

Fluorescents are highly suitable for small scale salad and herb gardens indoors and are also ideal for the production of seedlings and cuttings . Fluorescents sono molto adatto per i piccoli insalata di erbe e giardini interni e sono ideali anche per la produzione di piantine e talee. While it is certainly possible to grow larger plants under fluorescents, it is not really practical as they would need to be closely packed together and kept constantly close to the light. Mentre ¨ certamente possibile a crescere pi¹ grandi impianti di sotto fluorescents, non ¨ veramente pratico in quanto essi avrebbero bisogno di essere strettamente impacchettate insieme e tenuti costantemente in prossimit  della luce.

High Intensity Discharge Lighting Ad alta intensit  di scarico illuminazione

To grow vegetables, flowers and other light loving plants, the home gardener need look no further than the modern HID light which is simple to use and which will cover a large area in which the grower can place almost any type of plant. A coltivare ortaggi, fiori e altri impianti di luce d'amore, la casa giardiniere bisogno di guardare non oltre la moderna HID luce che ¨ semplice da usare e che coprir  una vasta area in cui il produttore pu² luogo quasi ogni tipo di impianto. HID lighting has come a long way in the last few years. HID illuminazione ha fatto molta strada negli ultimi anni. New developments in lamp and reflector design have improved their efficiency beyond anything imaginable a few years ago. Nuovi sviluppi nella luce e catadiottro progettazione hanno migliorato la loro efficienza al di l  di qualsiasi cosa immaginabile pochi anni fa. Instead of being a specialised piece of kit for the commercial grower, they are now just another appliance that you simply hang up and plug in. We have no hesitation in saying that this is the single most valuable purchase for the keen hobby gardener because it will extend gardening pleasure into 12 months and allow for the cultivation of many unusual and delicate plants that are otherwise unsuitable for this climate. Invece di essere un pezzo di specializzati kit per il coltivatore commerciale, sono ormai solo un altro apparecchio che avete semplicemente riagganciare e plug pollici Non abbiamo alcuna esitazione nel dire che questo ¨ l'unico acquisto pi¹ prezioso per l'appassionato giardiniere hobby perch© essa estendere il piacere di giardinaggio in 12 mesi e per consentire la coltivazione di molti insolito e delicato piante che sono comunque inadatti per questo clima.

HID lights are available either with remote ballasts, or as fully integrated units. HID luci sono disponibili sia con telecomando reattori, o come unit  completamente integrato. Some growers still prefer the remote fitting because the ballast can be placed on a shelf and only the lightweight reflector unit needs to be suspended from the ceiling. Alcuni produttori continuano a preferire il telecomando in quanto il montaggio di zavorra possono essere posti su un ripiano e solo il leggero riflettore unit  deve essere sospesa al soffitto.

There are basically two types of HID lighting available to the hobby grower. Ci sono fondamentalmente due tipi di illuminazione HID a disposizione del coltivatore hobby. Metal Halide, with its blue white light, was long recognised as the best all round light for plant growth while the High Pressure Sodium with its red / orange light was understood to be the best for the flowering and fruiting cycle of plant growth when light of this colour is more readily used. Alogenuri metallici, con la sua luce bianca blu, ¨ stato per lungo tempo riconosciuta come la migliore sotto tutti gli luce per la crescita delle piante, mentre il sodio ad alta pressione, con il suo rosso / arancio luce ¨ stato inteso per essere il meglio per la fioritura e fruttificazione ciclo di crescita delle piante quando luce di questo colore ¨ pi¹ facilmente utilizzati. Many growers still follow this pattern, either by using Halides for the first part of their growing cycle and switching to Sodiums during the flowering cycle, or by mixing the two together throughout the crop. Molti produttori ancora seguire questo schema, mediante l'utilizzo di alogenuri per la prima parte del loro ciclo di crescita e di passare a Sodiums durante il ciclo di fioritura, o di Combinando le due in tutta la coltura.

Modern research, however, has indicated that the latest Sodium lamps which have enhanced levels of blue white light, are more than adequate light sources for every stage of plant growth. Ricerca moderna, tuttavia, ha indicato che le ultime luci di sodio che hanno migliorato i livelli di luce bianca blu, sono pi¹ che adeguate fonti di luce per ogni fase della crescita delle piante. These lamps are known as "Agro" or "PLANTA" and they are used by many growers for their entire growing season covering many different types of plant. Queste lampade sono noti come "Agro" o "PLANTA" e sono utilizzati da molti produttori per la loro intera stagione di crescita di molti diversi tipi di piante. Sodium lights are the first choice of professionals and most of the recent research are in this area. Sodio luci sono la prima scelta dei professionisti e la maggior parte delle recenti ricerche sono in questo settore. Sodiums are much more powerful and efficient than Halides and they are improving all the time. Sodiums sono molto pi¹ potenti ed efficienti di quelli alogenuri e sono miglioramento.

HID lights come in various wattages from 250 up to 1000 and beyond. HID luci sono disponibili in varie potenze da 250 fino a 1000 e oltre. All these lights can be used with good results provided they are well located in the growing area. Tutte queste luci possono essere utilizzati con buoni risultati a condizione che siano ben posizionato nel settore in piena crescita. Most common wattages are 400 and 600 but some growers prefer the 1000 watt units for their sheer power. Potenze pi¹ comuni sono 400 e 600 ma alcuni produttori preferiscono i 1000 watt di unit  per la loro potenza pura. The most efficient wattage for indoor growing is the 600 watt sodium lamp which produces an astonishing 92000 lumens (light output). La potenza pi¹ efficiente per la decorazione di interni crescente ¨ il 600 watt lampada di sodio che produce un sorprendente 92000 lumen (potenza luminosa).

There are many manufacturers of horticultural lighting and most of them have concentrated on cheap products to service the lower end of the market. Ci sono molti produttori di illuminazione e orticole la maggior parte di loro sono concentrati su prodotti a basso costo per il servizio inferiore del mercato. This is a shame as lighting is one area where it does not pay to use the cheapest available. Questa ¨ una vergogna come l'illuminazione ¨ un settore in cui non pagare per utilizzare il pi¹ economico possibile. Some of the lights on the market are very crudely made and care should be taken to check that lights are manufactured to EEC standards. Alcune delle luci sul mercato sono molto crudamente compiuti e si deve prestare attenzione a verificare che le luci sono fabbricati a norme CEE.

The best products are based on years of research and computer assisted design and on access to the very latest in lamp technology. I migliori prodotti sono basati su anni di ricerca e di progettazione assistita computer e per l'accesso alle ultimissime tecnologie nella lampada. The result of all this investment is seen most easily in the best reflector designs which are fine tuned by years of experience to reflect the absolute maximum level of light onto the plant area. Il risultato di tutto questo investimento ¨ visto pi¹ facilmente nel miglior riflettore disegni e modelli che sono sintonizzati ammenda di anni di esperienza in modo da riflettere il livello massimo assoluto di luce sulla pianta. If you compare well designed reflectors such as SuperNova with the basic folded metal designs put out by other manufacturers, it will be easy to see why they will give you superior results. Se si confronta ben disegnati riflettori come ad esempio la SuperNova con base in metallo piegato disegni messe da altri produttori, sar  facile capire il motivo per cui essi vi dar  risultati superiori. It must be remembered that any 400 watt light will take the same amount of energy (money) to run but a well designed reflector will increase the light available to the plant by up to 30%. Va ricordato che ogni 400 watt di luce avr  la stessa quantit  di energia (denaro) per eseguire, ma una ben progettata riflettore aumenter  la luce disponibile per l'impianto fino al 30%. This extra light will not add to your running costs, it is free! Questo ulteriore luce non aggiungere al tuo costi di gestione, ¨ libero!

Lamp Recommendations Consigli lampada

400W sodio ad alta pressione, Figlio-T Plus lampadina, 400W sodio alta pressione AGrow lampadina e 400W ad alogenuri metallici a bulbo.

Use Utilizzo Lamp Recommended Raccomandato lampada
Single lamp for general gardening Luce unica generale per il giardinaggio Metal Halide Alogenuri metallici
Two lamps for general gardening Due luci generale per il giardinaggio 1 Metal Halide, 1 Hight Pressure Sodium 1 alogenuri metallici, 1 Alta Pressione di sodio
More than two lamps for general gardening Pi¹ di due lampade generale per il giardinaggio 1 Metal Halide to every 3 HP Sodium 1 alogenuri metallici ad ogni 3 HP di sodio
Specific attention to vegetative growth Particolare attenzione alla crescita vegetativa Metal Halide Alogenuri metallici
Specific attention to flowering / fruiting Particolare attenzione alla fioritura / fruttificazione HP Sodium HP di sodio

More Light for Less Money Pi¹ luce per meno soldi

All 400 watt lights will use 400 watts of electricity; they will cost the same to run. Tutti i 400 watt di luci utilizzer  400 watt di energia elettrica; essi lo stesso costo per l'esecuzione. This is why it is so important to maximise the light that your plants receive from your electricity input (money). Questo ¨ il motivo per cui ¨ cos¬ importante al fine di massimizzare la luce che il tuo piante da ricevere il tuo input di energia elettrica (denaro). The first step is to ensure that you have a well designed reflector. Il primo passo ¨ quello di garantire che si dispone di un riflettore ben disegnati. The cheap ones on the market are cheap for a reason and can be up to 30% less efficient than a top end model. Il basso costo quelli sul mercato sono a buon mercato per una ragione e pu² essere fino al 30% di meno efficiente rispetto ad un modello top fine. SuperNova reflectors are based on computer designs and light meter testing over many years of modification and improvement. SuperNova riflettori sono basate su disegni e modelli computer e esposimetro test nel corso di molti anni di modifica e miglioramento. They are based on a double parabola that deflects light and heat away from the lamp itself. Essi si basano su una doppia parabola che devia la luce e il calore di distanza dalla lampada stessa. This design maximises light reflection onto the plants and also improves lamp life. Questo disegno massimizza riflessione in luce su piante e migliora anche la vita della lampada. The extra light that a SuperNova can deliver to your plants will cost you nothing. Extra luce che una supernova in grado di fornire al tuo piante ti coster  nulla. A few more pounds on the reflector maybe, but the extra light efficiency will be free thereafter. A pochi pi¹ libra sul riflettore forse, ma la luce extra efficienza sar  libera in seguito. SuperNova reflectors are available from Esoteric Hydroponics. SuperNova riflettori sono disponibili Esoteric Hydroponics.

1. Light Movers Luce e peggiori

A lamp moving overhead will increase the intense light that the majority of plants receive. Una lampada si spostano generali aumenter  la luce intensa che la maggioranza degli impianti di ricevere. This is a more efficient way to use an HID lamp and should be considered by every grower. Si tratta di un metodo pi¹ efficiente per utilizzare una lampada HID e dovrebbe essere considerato da ogni produttore. Fortunately technology has come to the growers’ rescue yet again in the form of the amazing Light Rail 3. Fortunatamente la tecnologia ¨ giunta alla coltivatori 'di soccorso ancora una volta in forma di stupefacente il Light Rail 3. This simple but highly effective device is based on a six foot rail or track with a precision engineered carrier that quietly moves your light back and forth over the growing area. Questa semplice ma molto efficace dispositivo si basa su un periodo di sei piedi per ferrovia e per monitorare con una precisione di ingegneria vettore che si muove tranquillamente la vostra luce avanti e indietro nel crescente settore. The sun moves so why shouldn’t your light? Il sole si muove quindi perch© non dovrebbe tua luce?

Light Rail 3 allows you to cover a greater area with no significant electricity use and ensures that all plants receive the same level of light. Light Rail 3 permette di coprire un maggiore spazio senza energia elettrica per uso significativo e assicura che tutti gli impianti ricevere lo stesso livello di luce. This ensures that you will have uniform growth and the plants in the corner will grow as well as those in the centre. Ci² garantisce che avrai uniforme e la crescita delle piante in un angolo crescer  cos¬ come quelli nel centro. It saves you having to move your plants around under the light source. E 'di risparmiare dover spostare il tuo piante intorno ai sensi della sorgente luminosa. In addition, Light Rail 3 eliminates shading so there will be much more even growth from the top to bottom of the plant. Inoltre, Light Rail 3 ombreggiatura elimina cos¬ ci sar  molto di pi¹ anche la crescita da cima a fondo della pianta. Another advantage of light movers is that you can get your lights much closer to the plants without burning the foliage. Un altro vantaggio di luce e peggiori ¨ che si pu² ottenere il vostro luci molto pi¹ vicino alle piante senza bruciare il fogliame. It is a great way to get better results from your lights without spending more on electricity. Si tratta di un ottimo modo per ottenere risultati migliori dal tuo luci senza spendere di pi¹ per l'elettricit . Light Rail 3 uses 5 watts of electricity and costs abut £2 a year to run. Light Rail 3 utilizza 5 watt di elettricit  e di costi abut £ 2 un anno a decorrere. It is a world wide product that has been extensively tested and developed under actual growing conditions. Si tratta di un prodotto in tutto il mondo che ¨ stato ampiamente testato e sviluppato sotto condizioni di crescita reale. Using Light Rail 3 will ensure that you can adapt your growing area to changing circumstances or move easily into a new area. Utilizzando Light Rail 3 far  s¬ che si pu² adattare il vostro spazio crescente al mutare delle circostanze o spostare facilmente in una nuova area. Basically, a linear mover such as Light Rail 3 will be best suited to square or rectangular growing areas while the rotating movers will work best in circular rooms. Fondamentalmente, un motore lineare come Light Rail 3 sar  pi¹ adatto alle quadrata o rettangolare zone di coltivazione, mentre la rotazione e peggiori funzioner  meglio in camera circolare. It is a superbly simple piece of kit and the unconditional guarantee reflects the manufacturer’s confidence in it. Si tratta di un superbamente semplice pezzo di kit e la garanzia incondizionata riflette il costruttore fiducia.

There are also Light Movers on the market that move the lights in a circular pattern. Ci sono anche peggiori Luce sul mercato che si muovono le luci in un modello circolare. These may prove very useful. Queste possono rivelarsi molto utile. The Sun Circle Light Rotator allow the grower to use combination lighting , ie Metal Halide on one arm, and a High Pressure Sodium on the other. Sole Circle Light Rotator consentire al produttore di utilizzare combinazione di illuminazione, vale a dire ad alogenuri metallici su un braccio, e una di sodio ad alta pressione, dall'altro. This produces a perfect balance of spectrum of light for growing and flowering, thereby maximising efficiency and promoting all round growth and stronger plants. Questo produce un perfetto equilibrio di spettro della luce per la coltivazione e la fioritura, massimizzando cos¬ l'efficienza e la promozione di tutto e di pi¹ forte crescita delle piante.

Just contact Esoteric Hydroponics for further information. Solo contatto Esoteric Hydroponics per ulteriori informazioni.

SunCircle luce mossa con due armi.

2. Reflected Light Luce riflessa

Proper attention to reflectivity can increase the amount of available light by up to 30%. Debita attenzione alla riflettivit  pu² aumentare la quantit  di luce disponibile fino al 30%. It is important that the plants are surrounded as closely as possible by reflective surfaces. E 'importante che le piante sono circondato il pi¹ vicino possibile di superfici riflettenti. This can easily be achieved by placing the lamp in a corner of the room and constructing two lightweight, mobile walls of reflective material which can be moved out as the plants grow bigger. Questo pu² essere facilmente raggiunto ponendo la luce in un angolo della camera e la costruzione di due leggero, pareti mobili di materiale riflettente che pu² essere spostata come le piante crescono pi¹ grande. Walls can easily be painted with flat white paint which is an excellent reflector. Pareti possono facilmente essere dipinto con vernice bianca piatta che ¨ un ottimo riflettore. If it is not possible to paint the walls, they can be hung with Black / White plastic film which can also be used for the floor. Se non ¨ possibile per dipingere i muri, possono essere appesi a Black / White film di plastica che pu² essere utilizzato anche per la parola. Polystyrene foam sheeting can also be used in many different ways. Polistirolo espanso in fogli pu² essere utilizzato anche in molti modi diversi. It is superbly reflective material and highly recommended. E 'superbamente materiale riflettente e altamente consigliato. The ultimate reflective floor covering is brilliant white vinyl which is tough and hard wearing. L'ultimo piano riflettente copertura ¨ brillante in vinile bianco che ¨ dura e difficile di indossare. The most reflective material of all is the space age material MYLAR which is like a flexible mirror and can reflect 92% of light back onto the plants. La maggior parte materiale riflettente di tutti ¨ lo spazio materiale MYLAR et  che ¨ come uno specchio e flessibile in grado di riflettere il 92% della luce indietro sul piante. MYLAR is available from your local dealer. MYLAR ¨ disponibile presso il vostro rivenditore locale.

The following table will illustrate the reflective value of the various materials available to the home gardener: La tabella seguente illustrer  il valore riflessivo dei vari materiali a disposizione della casa giardiniere:

Reflective Chart Grafico riflettente
Material Materiale Reflectivity Riflettivit 
Black Nero Less than 10% Meno del 10%
Aluminium Foil Foglio di alluminio 55-70%
Semi-gloss White Paint Semi-lucida bianco Paint 60-70%
White / Black / White Film Bianco / nero / bianco Film 70-85%
Flat White Paint Flat vernice bianca 75-80%
Polystyrene Foam Sheeting Schiuma di polistirene lenzuola 75-85%
Mylar Sheeting Mylar Sheeting 90-92%

Contrary to popular belief, aluminium foil does not provide a good reflective surface even when it is flat. Contrariamente a credenza popolare, un foglio di alluminio non fornisce una buona superficie riflettente anche quando ¨ piatto. As soon as it becomes creased and crinkled, which it inevitably does, it will become even less effective. Non appena ne viene a creased e crinkled, che inevitabilmente fa, diventer  ancor meno efficace.

A far better reflective surface can be achieved with a couple of coats of flat white paint, windows and fireplaces can be covered with Black / White or White / Black / White plastic film which also makes an excellent reflective floor covering. Un gran lunga migliore superficie riflettente pu² essere realizzato con un paio di cappotti di vernice bianca piatta, finestre e caminetti possono essere coperti da Bianco / Nero o bianco / nero / bianco film di plastica che fa anche un ottimo riflettenti per pavimenti.

Be careful when you choose your paint. Fare attenzione quando scegli il tuo vernice. The one to use is the water based flat white that contains no varnish substances which are known to absorb certain colours in the spectral waveband. Quella di utilizzare l'acqua ¨ basato piatto bianco che non contiene alcuna vernice sostanze che sono noti per assorbire alcuni colori spettrali nella banda di frequenze. Glossy paint should not be used as it lends itself to bright spots and glare. Vernice lucida non deve essere utilizzato in quanto si presta a spot luminoso e abbagliante. In a temporary situation where you may not wish to use paint, we would strongly recommend polystyrene foam sheeting. In una situazione temporanea in cui ¨ possibile che non desiderino utilizzare vernice, si consiglia vivamente di polistirene espanso per lenzuola. These sheets can be attached to the wall with blue tack and removed at the end of the crop. Queste schede possono essere fissato alla parete con blu tack e rimossi alla fine del raccolto.

Polystyrene is a brilliantly reflective material. Polistirene ¨ un materiale riflettente brillantemente. It is always good to have a few spare sheets on hand as it can be used in many different ways to maximise the light around your plants. E 'sempre bello avere un paio di ricambio fogli a parte in quanto pu² essere usato in molti modi diversi al fine di massimizzare la luce attorno al piante.

White / Black / White plastic film is another excellent material that has helped to make indoor gardening possible. Bianco / nero / bianco film di plastica ¨ un altro ottimo materiale che ha contribuito a rendere possibile il giardinaggio indoor. As its name implies, this tough film is white on each side with a black layer sandwiched in between, so it can perform an important dual function of excluding unwanted light on the one hand and reflecting desirable light on the other. Come il suo nome implica, questo film ¨ duro bianco sui due lati da un nero strato inserita in mezzo, in modo che possa svolgere un importante duplice funzione di escludere indesiderati luce da un lato, e auspicabile che riflette la luce, dall'altro. Provided that it is carefully placed, this film can be used to make a room completely light-tight. A condizione che sia messo con attenzione, questo film pu² essere usato per fare una stanza completamente a tenuta di luce. In the first place, it can be used to cover windows when constructing your grow room. In primo luogo, pu² essere utilizzata per coprire le finestre nel costruire il vostro crescere camera. This is extremely important if you are using grow lights as an uncovered window will tend to light up large areas of the neighbourhood which can attract attention and possibly invite burglary or vandalism. Ci² ¨ estremamente importante se si utilizza luci crescere come uno scoperto finestra tender  a luce fino vaste aree del quartiere che possono attirare l'attenzione e, eventualmente, invitare furto o vandalismo. In the second place, the exclusion of all natural light will allow you to have total control over your plants’ light source. In secondo luogo, l'esclusione di tutti gli luce naturale vi permetter  di avere il controllo totale piante 'fonte di luce. Control of the light source means that with certain species, for instance, flowering can be induced by reducing the light hours. Il controllo della sorgente di luce significa che con alcune specie, ad esempio, la fioritura pu² essere indotta da ridurre la luce ore. This is a commercial technique favoured by flower producers such as chrysanthemum growers. Si tratta di una tecnica commerciale, favorita da fiore produttori come i coltivatori di crisantemi. White / Black / White plastic film can also be used as a floor covering which will help protect carpets from water or nutrient solution which can easily be spilt or splashed. Bianco / nero / bianco film di plastica pu² essere usato anche come rivestimento per il pavimento, che contribuir  a proteggere i tappeti da acqua o soluzione nutriente che pu² essere facilmente estesi o spruzzata. White / Black / White is available by the linear metre from any grow shop. Bianco / nero / bianco ¨ disponibile dalla metro lineare da qualsiasi negozio di crescere.

A combination of white paint, polystyrene sheeting and White/Black/White film will allow you to build a growroom in which all the visible surfaces are white. Una combinazione di vernice bianca, lenzuola e polistirolo bianco / nero / bianco film vi permetter  di costruire una growroom in cui tutte le superfici visibili sono bianche. This will ensure the maximum use of light that you are providing. Ci² garantir  il massimo uso della luce che si stanno fornendo. Any dark walls or furniture will effectively act as "holes" through which your light will escape. Qualsiasi scuro o pareti mobili effettivamente fungere da "buchi" attraverso il quale sar  la vostra luce fuga.

Timers Timer

The use of an efficient timer is absolutely essential for the indoor or greenhouse grower. L'uso di un efficiente timer ¨ assolutamente essenziale per l'indoor o in serra produttore. Timers are used to automatically turn your lighting system on and off. Timer sono automaticamente utilizzate per trasformare il vostro sistema di illuminazione in campo e fuori. Indoor plants require between 12 to 18 hours of light a day and it is essential that timers are reliable. Sale di piante richiedono tra i 12 a 18 ore di luce al giorno e che ¨ essenziale che i timer sono affidabili. A failed timer could mean that lights remain on for 24 hours which will have a big impact on your power bill and could also completely disrupt the flowering cycle of certain plants such as chrysanthemums which require specific light hours to flower successfully. Un timer non potrebbe significare che si illumina a rimanere per 24 ore, che avr  un grande impatto sul vostro potere di legge e potrebbe anche interrompere completamente il ciclo di fioritura di alcune piante come ad esempio crisantemi che richiedono particolare luce ora a fiore con successo.

Ordinary plug-in timers can be bought cheaply enough at your local DIY store but they are not suitable for more than one or two lights and they can be prone to failure. Ordinaria plug-in di timer pu² essere acquistato a buon mercato abbastanza presso il vostro negozio fai-da-te ma non sono adatti per pi¹ di una o due luci e possono essere soggette al fallimento. For complete peace of mind, a mechanical timer of industrial quality is recommended. Per completare la pace della mente, un timer meccanici industriali di qualit  ¨ raccomandato. Alternatively, you can use relays or contactors which will divert the power load away from the timer itself. In alternativa, ¨ possibile utilizzare rel¨ o contattori che la deviazione della potenza di carico lontano da s© il timer. Timers are available from Esoteric Hydroponics. Timer sono disponibili Esoteric Hydroponics.

Power Consumption Consumo di energia elettrica

The amount of electricity needed to grow plants indoors can be surprisingly small and it should never be seen as a reason not to go ahead. La quantit  di energia elettrica necessaria a crescere le piante al chiuso pu² essere sorprendentemente piccole e che non dovrebbe mai essere considerata come un motivo per non andare avanti. The beginner is strongly advised to work out power consumption before starting, to ensure that the operation will be cost effective. Il principiante ¨ fortemente consigliato di elaborare il consumo di energia prima di iniziare, al fine di assicurare che l'operazione sar  efficace. A few figures have been included here as guidance but you will need to check your local rates to see if they apply to you. Alcuni dati sono stati inseriti qui come guida, ma hai bisogno di controllare il vostro locale tassi di vedere se si applicano a voi.

Based on the approximate rate of 8p per unit, it will cost 38p per 12 hour day to run a 400 watt light. Sulla base del tasso di ravvicinare 8p per unit , il costo 38p per 12 ore al giorno per l'esecuzione di un 400 watt di luce. This would translate to £34 on the average 90 day bill. Questo si tradurrebbe a £ 34 sulla media 90 giorni di legge. If off-peak power is available and is used for seven hours out of the twelve, it would reduce that bill to around £25. Se non di punta di potenza ¨ disponibile e viene utilizzato per sette ore fuori dei dodici, che ridurrebbe progetto di legge per circa £ 25.

WARNING!   ACHTUNG! ATTENZIONE! Achtung!

Mains Voltage can Kill! Tensione di rete pu² uccidere!

The conditions in a greenhouse or growroom are generally damp and humid. Le condizioni in serra o growroom sono generalmente umido e umido. Please take extreme care with all electrical installations. Vi preghiamo di prendere con estrema cura tutti gli impianti elettrici. All timers, plugs, sockets and other electrical fittings must be placed well clear of any potential splashes. Tutti i timer, spine, prese e altri accessori elettrici devono essere posti ben chiaro di ogni potenziale spruzzi. If you are in any doubt about wiring or any electrical matter, please call a licensed electrician. In caso di dubbio circa il cablaggio elettrico o di qualsiasi argomento, si prega di chiamare un elettricista.
Or let Esoteric do it all. Esoterica o lasciare fare tutto.




Visita il nostro nuovo sito

HomePage | Faq | Manual | Catalogue | Product Search | Contact Us | Find Us | Order Form | Gallery | Java | Music | Site Search | Affiliates | Site Map | Links HomePage | Faq | Manuale | Catalogo | Ricerca prodotti | Contattaci | Dove Siamo | Modulo d'ordine | Galleria | Java | Musica | Site Search | Affiliati | Mappa del sito | Links

Manual: Intro | Propagation | Nutrients | Growth Enhancers | Lighting | Hydro Systems | Growing Environment | Further Info | Product Docs Manuale: Intro | Propagazione | Nutrienti | Crescita Aggiunte | Illuminazione | Hydro Sistemi | Crescere Ambiente | Ulteriori Informazioni | Documenti Prodotto

Bringing Nature And Technology Together: Portando la natura e la tecnologia insieme:
Esoteric Hydroponics Esoterica Hydroponics
8 Martyr Road 8 Martire Road
Guildford
Surrey
England Inghilterra
UK Regno Unito
GU1 4LF GU1 4LF
UK Telephone: 01483 596484 Regno Unito Telefono: 01483 596484
International Telephone: +44 1483 596484 Internazionale Telefono: +44 1483 596484
UK Mobile: 07958 698152 Regno Unito Mobile: 07958 698152
Internatonal Mobile: +44 7958 698152 Internatonal Mobile: +44 7958 698152
UK Fax: 01483 596490 Regno Unito Fax: 01483 596490
International Fax: +44 1483 596490 Internazionali Fax: +44 1483 596490
Web: http://www.blunt.co.uk/ Web: http://www.blunt.co.uk/
EMail: webmaster@blunt.co.uk EMail: webmaster@blunt.co.uk