Englisch Deutsch Spanisch Franz¶sisch Italienisch Portugiesisch

Esoteric Hydroponics

HomePage | Faq | Manual | Catalogue | Product Search | Contact Us | Find Us | Order Form | Gallery | Java | Music | Site Search | Affiliates | Site Map | Links Homepage | FAQ | Handbuch | Katalog | Produktsuche | Kontakt | Finden Sie Uns | Bestellformular | Galerie | Java | Musik | Site Search | Partner | Sitemap | Links

Manual: Intro | Propagation | Nutrients | Growth Enhancers | Lighting | Hydro Systems | Growing Environment | Further Info | Product Docs Handbuch: Intro | Verbreitung | N¤hrstoffe | Wachstum Enhancers | Beleuchtung | Hydro Systeme | Wachsende Umwelt | Weitere Info | Produkt-Docs

Order our Free Catalogue Bestellen Sie unseren kostenlosen Katalog

The Hydroponics Manual : Lighting Die Hydroponik-Handbuch: Beleuchtung

250W / 400W / 600W Qualit¤t Licht mit Ballast kombiniert mit Timer. Der Timer wird gezeigt, wie die Einwahl in die Spitze der Ballast. 600W wassergek¼hlt Natriumdampf-Hochdrucklampen Licht und Reflektor.

With the correct lighting , you can grow almost any plant indoors. Mit der richtigen Beleuchtung, k¶nnen Sie wachsen fast jede Pflanze im Freien. The most important thing to know is the level of light that a particular plant needs for successful growth. Das Wichtigste zu wissen, ist das Niveau des Lichts, dass eine bestimmte Anlage muss f¼r ein erfolgreiches Wachstum. For example, houseplants and ferns do not need as much light as salad greens and culinary herbs. Zum Beispiel, Zimmerpflanzen und Farne brauchen nicht so viel Licht wie Blattsalate und K¼chenkr¤uter. Tomatoes, orchids and flowering plants require the highest intensity light of all. Tomaten, Orchideen und bl¼hende Pflanzen ben¶tigen die h¶chste Intensit¤t unter Ber¼cksichtigung aller. The most common mistake made by indoors growers is to provide inadequate light, usually because they try to cover too large an area with the light available. Die h¤ufigsten Fehler, die von Z¼chtern in Innenr¤umen ist die Bereitstellung von Licht unzureichend, in der Regel, weil sie versuchen, zu groŸ f¼r einen Raum mit dem Licht zur Verf¼gung. It is important to remember that a smaller area with adequate light will give better results than a larger one without. Es ist wichtig, daran zu erinnern, dass ein kleineres Gebiet mit angemessenen Licht geben bessere Ergebnisse als eine gr¶Ÿere, ohne ein.

Fluorescent Lighting Leuchtstofflampen

Fluorescents are highly suitable for small scale salad and herb gardens indoors and are also ideal for the production of seedlings and cuttings . Leuchtstoffr¶hren sind sehr geeignet f¼r kleine Salat-und Kr¤uterg¤rten drinnen und sind auch ideal f¼r die Produktion von Jungpflanzen und Stecklingen. While it is certainly possible to grow larger plants under fluorescents, it is not really practical as they would need to be closely packed together and kept constantly close to the light. Zwar ist es sicherlich m¶glich, wachsen Pflanzen unter Leuchtstoffr¶hren, ist es nicht wirklich praktisch, da sie m¼ssten eng zusammen verpackt und st¤ndig nah an das Licht.

High Intensity Discharge Lighting High Intensity Discharge Lighting

To grow vegetables, flowers and other light loving plants, the home gardener need look no further than the modern HID light which is simple to use and which will cover a large area in which the grower can place almost any type of plant. Um wachsen Gem¼se, Blumen und anderen Licht liebende Pflanzen, die zu Hause G¤rtner braucht sich nicht weiter als die modernen HID Licht der ist einfach zu bedienen und das wird einen groŸen Bereich, in dem die Erzeuger k¶nnen fast jede Art der Anlage. HID lighting has come a long way in the last few years. HID-Licht hat einen langen Weg in den letzten Jahren. New developments in lamp and reflector design have improved their efficiency beyond anything imaginable a few years ago. Neue Entwicklungen in der Lampe und Reflektor Design verbessert haben ihre Effizienz ¼ber alles denkbar vor ein paar Jahren. Instead of being a specialised piece of kit for the commercial grower, they are now just another appliance that you simply hang up and plug in. We have no hesitation in saying that this is the single most valuable purchase for the keen hobby gardener because it will extend gardening pleasure into 12 months and allow for the cultivation of many unusual and delicate plants that are otherwise unsuitable for this climate. Stattdessen wurde ein spezialisiertes St¼ck-Kit f¼r die kommerzielle Z¼chter, sie sind jetzt nur ein weiteres Ger¤t, das Sie einfach auflegen und Plug in. Wir haben ohne Z¶gern sagen, dass dies die einzigen wertvollsten Kauf f¼r die eifrigen Hobby-G¤rtner, denn damit wird Verl¤ngerung der Gartenarbeit Freude in 12 Monaten und damit f¼r den Anbau von vielen ungew¶hnlichen und zarten Pflanzen, die sonst nicht f¼r dieses Klima.

HID lights are available either with remote ballasts, or as fully integrated units. HID-Lampen sind entweder mit Fernbedienung Vorschaltger¤te, oder als voll integrierte Einheiten. Some growers still prefer the remote fitting because the ballast can be placed on a shelf and only the lightweight reflector unit needs to be suspended from the ceiling. Einige Erzeuger nach wie vor lieber die Fernbedienung passend, weil das Vorschaltger¤t kann auf einem Regal, und nur die leichten Reflektor-Einheit muss die von der Decke.

There are basically two types of HID lighting available to the hobby grower. Es gibt grunds¤tzlich zwei Arten von HID Beleuchtung f¼r die Hobby-Z¼chter. Metal Halide, with its blue white light, was long recognised as the best all round light for plant growth while the High Pressure Sodium with its red / orange light was understood to be the best for the flowering and fruiting cycle of plant growth when light of this colour is more readily used. Metal Halide, mit seinen blauen weiŸes Licht, war lange Zeit als die besten der ganzen Licht f¼r das Pflanzenwachstum w¤hrend der Natriumdampf-Hochdrucklampen mit seinen rot / orange Licht wurde verstanden als die am besten f¼r die Bl¼te und Fruchtbildung Zyklus von Pflanzenwachstum, wenn Licht von Diese Farbe ist mehr ohne weiteres verwendet werden. Many growers still follow this pattern, either by using Halides for the first part of their growing cycle and switching to Sodiums during the flowering cycle, or by mixing the two together throughout the crop. Viele Z¼chter noch folgen diesem Muster, entweder ¼ber Halogenide f¼r den ersten Teil ihrer Wachstumsperiode und die Umstellung auf Sodiums w¤hrend der Bl¼te Zyklus, oder durch das Mischen der beiden zusammen in der gesamten Ernte.

Modern research, however, has indicated that the latest Sodium lamps which have enhanced levels of blue white light, are more than adequate light sources for every stage of plant growth. Die moderne Forschung hat jedoch darauf hingewiesen, dass die neuesten Natriumdampflampen, die die Steigerung des Niveaus der blau weiŸe Licht ist, ist mehr als ausreichend Lichtquellen f¼r jede Phase des Pflanzenwachstums. These lamps are known as "Agro" or "PLANTA" and they are used by many growers for their entire growing season covering many different types of plant. Diese Lampen sind bekannt als "Agro" oder "Planta", und sie werden von vielen Z¼chtern f¼r ihre gesamte Vegetationsperiode, die viele verschiedene Arten von Pflanzen. Sodium lights are the first choice of professionals and most of the recent research are in this area. Natrium-Lampen sind die erste Wahl der Profis und die meisten der neueren Forschung sind in diesem Bereich. Sodiums are much more powerful and efficient than Halides and they are improving all the time. Sodiums sind viel leistungsf¤higer und effizienter als Halogenide und sie verbessern sich die ganze Zeit.

HID lights come in various wattages from 250 up to 1000 and beyond. HID-Lampen werden in verschiedenen Wattagen von 250 bis 1000 und dar¼ber hinaus. All these lights can be used with good results provided they are well located in the growing area. All diese Lichter k¶nnen mit guten Ergebnissen vorausgesetzt, sie sind auch in dem wachsenden Bereich. Most common wattages are 400 and 600 but some growers prefer the 1000 watt units for their sheer power. Die meisten gemeinsamen Wattagen sind 400 und 600, aber einige Z¼chter bevorzugen die 1000-Watt-Einheiten f¼r ihre schiere Macht. The most efficient wattage for indoor growing is the 600 watt sodium lamp which produces an astonishing 92000 lumens (light output). Die effizienteste Wattzahl f¼r den Innenbereich ist die wachsende 600-Watt-Lampe, die Natrium produziert eine erstaunliche 92000 Lumen (Lichtleistung).

There are many manufacturers of horticultural lighting and most of them have concentrated on cheap products to service the lower end of the market. Es gibt viele Hersteller von Gartenbau-Beleuchtung und die meisten von ihnen haben sich auf billige Produkte, um die unteren Ende des Marktes. This is a shame as lighting is one area where it does not pay to use the cheapest available. Dies ist eine Schande, als Beleuchtung ist ein Bereich, in dem sie nicht bezahlen, die billigste zur Verf¼gung. Some of the lights on the market are very crudely made and care should be taken to check that lights are manufactured to EEC standards. Einige der Lichter auf dem Markt sind sehr grob gemacht und sollte darauf geachtet werden, zu pr¼fen, ob die Lichter sind nach EWG-Normen.

The best products are based on years of research and computer assisted design and on access to the very latest in lamp technology. Die besten Produkte basieren auf jahrelanger Forschung und computergest¼tzter Entwurf, ¼ber den Zugang zu den neuesten Stand der Technik Lampe. The result of all this investment is seen most easily in the best reflector designs which are fine tuned by years of experience to reflect the absolute maximum level of light onto the plant area. Das Ergebnis all dieser Investition ist, gesehen am leichtesten in der besten Entw¼rfe der Reflektor sind feingetunt durch jahrelange Erfahrung, um den absoluten H¶chstwert von Licht auf das Werk. If you compare well designed reflectors such as SuperNova with the basic folded metal designs put out by other manufacturers, it will be easy to see why they will give you superior results. Wenn Sie vergleichen, gut gestaltete Reflektoren wie SuperNova mit den grundlegenden gefaltet Metall-Designs, die von anderen Herstellern, wird es einfach zu erkennen, warum sie Ihnen ¼berragende Ergebnisse. It must be remembered that any 400 watt light will take the same amount of energy (money) to run but a well designed reflector will increase the light available to the plant by up to 30%. Es muss daran erinnert werden, dass jede 400 Watt Licht wird die gleiche Menge an Energie (Geld) zu laufen, sondern ein gut durchdachtes Reflektor wird die Licht f¼r die Anlage von bis zu 30%. This extra light will not add to your running costs, it is free! Diese extra leicht wird nicht hinzugef¼gt zu Ihrem Betriebskosten, es ist kostenlos!

Lamp Recommendations Lampen-Empfehlungen

400W Natriumdampf-Hochdrucklampen Son-T Plus Gl¼hbirne, 400W Natriumdampf-Hochdrucklampen AGrow Lampe 400W und Metall-Halogen-Lampe.

Use Verwenden Lamp Recommended Lamp Empfohlen
Single lamp for general gardening Single-Lampe f¼r allgemeine Gartenarbeit Metal Halide Metal Halide
Two lamps for general gardening Zwei Lampen f¼r die allgemeine Gartenarbeit 1 Metal Halide, 1 Hight Pressure Sodium Metal Halide 1, 1 Hight Pressure Sodium
More than two lamps for general gardening Mehr als zwei Lampen f¼r die allgemeine Gartenarbeit 1 Metal Halide to every 3 HP Sodium 1 Metal Halide zu jedem 3 HP Natrium
Specific attention to vegetative growth Besondere Aufmerksamkeit auf vegetatives Wachstum Metal Halide Metal Halide
Specific attention to flowering / fruiting Besondere Aufmerksamkeit zu Bl¼te / Fruchtbildung HP Sodium HP Natrium

More Light for Less Money Mehr Licht f¼r weniger Geld

All 400 watt lights will use 400 watts of electricity; they will cost the same to run. Alle 400-Watt-Leuchten wird 400 Watt Strom, sie kostet das gleiche zu laufen. This is why it is so important to maximise the light that your plants receive from your electricity input (money). Dies ist der Grund, warum es so wichtig ist die Maximierung des Lichts, dass Ihre Pflanzen erhalten von Ihrem Strom-Eingang (Geld). The first step is to ensure that you have a well designed reflector. Der erste Schritt ist, um sicherzustellen, dass Sie ¼ber ein gut durchdachtes Reflektor. The cheap ones on the market are cheap for a reason and can be up to 30% less efficient than a top end model. Die sind billig auf dem Markt sind billig f¼r eine Grund-und kann bis zu 30% weniger effizient als ein Top-End-Modell. SuperNova reflectors are based on computer designs and light meter testing over many years of modification and improvement. SuperNova Reflektoren sind auf der Grundlage von Computer entwirft und Belichtungsmesser Tests ¼ber viele Jahre der Ver¤nderung und Verbesserung. They are based on a double parabola that deflects light and heat away from the lamp itself. Sie basieren auf einer Doppel-Parabel lenkt das Licht und W¤rme entziehen, selbst die Lampe. This design maximises light reflection onto the plants and also improves lamp life. Diese Konstruktion maximiert Licht Reflexion auf die Pflanzen und verbessert auch die Lampenlebensdauer. The extra light that a SuperNova can deliver to your plants will cost you nothing. Die extra leicht, dass einer Supernova liefern k¶nnen, um Ihre Anlagen kostet Sie nichts. A few more pounds on the reflector maybe, but the extra light efficiency will be free thereafter. Ein paar Pfund mehr auf den Reflektor vielleicht, aber die Effizienz extra leicht wird kostenlos danach. SuperNova reflectors are available from Esoteric Hydroponics. SuperNova Reflektoren sind ab Esoterische Hydroponics.

1. 1 werden. Light Movers Light Movers

A lamp moving overhead will increase the intense light that the majority of plants receive. Eine bewegende Lampe Overhead wird die intensive Licht, dass die meisten Pflanzen erhalten. This is a more efficient way to use an HID lamp and should be considered by every grower. Dies ist ein effizienter Weg zur Nutzung eines HID-Lampe und sollte von jedem Z¼chter. Fortunately technology has come to the growers’ rescue yet again in the form of the amazing Light Rail 3. Gl¼cklicherweise Technologie hat sich die Erzeuger "Rettung noch einmal in Form der erstaunlichen Light Rail 3. This simple but highly effective device is based on a six foot rail or track with a precision engineered carrier that quietly moves your light back and forth over the growing area. Diese einfache, aber ¤uŸerst effektiven Ger¤t basiert auf einem zwei Meter langen Schiene oder Spuren mit einer Genauigkeit engineered Carrier bewegt sich leise, dass Dein Licht hin und her ¼ber die wachsende Bereich. The sun moves so why shouldn’t your light? Die Sonne bewegt sich also warum sollte nicht Dein Licht?

Light Rail 3 allows you to cover a greater area with no significant electricity use and ensures that all plants receive the same level of light. Light Rail 3 erm¶glicht es Ihnen, sich auf eine gr¶Ÿere Fl¤che mit keinen signifikanten Stromverbrauch und sorgt daf¼r, dass alle Pflanzen erhalten das gleiche MaŸ an Licht. This ensures that you will have uniform growth and the plants in the corner will grow as well as those in the centre. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie sich einheitliche Wachstum und die Pflanzen in der Ecke wachsen wird ebenso wie diejenigen in der Mitte. It saves you having to move your plants around under the light source. Es spart Ihnen zu bewegen Sie Ihre Pflanzen etwa im Rahmen der Lichtquelle. In addition, Light Rail 3 eliminates shading so there will be much more even growth from the top to bottom of the plant. Dar¼ber hinaus Light Rail 3 Shading beseitigt, so wird es noch viel mehr Wachstum von oben nach unten in der Anlage. Another advantage of light movers is that you can get your lights much closer to the plants without burning the foliage. Ein weiterer Vorteil des Lichts Mover ist, dass Sie k¶nnen Ihre Lichter viel n¤her an die Pflanzen ohne Brennen der Laub. It is a great way to get better results from your lights without spending more on electricity. Es ist eine groŸartige M¶glichkeit, um bessere Ergebnisse aus Ihrem Lichter, mit denen Sie sich mehr ¼ber die Elektrizit¤tserzeugung. Light Rail 3 uses 5 watts of electricity and costs abut £2 a year to run. Light Rail 3 verwendet 5 Watt Strom und Kosten abut £ 2 pro Jahr zu laufen. It is a world wide product that has been extensively tested and developed under actual growing conditions. Es ist eine weltweite Produkt, wurde ausgiebig getestet und entwickelt unter realen Anbaubedingungen. Using Light Rail 3 will ensure that you can adapt your growing area to changing circumstances or move easily into a new area. Using Light Rail 3 wird sichergestellt, dass Sie anpassen k¶nnen Ihre wachsenden Bereich an sich ver¤ndernde Umst¤nde oder verschieben Sie einfach in ein neues Gebiet. Basically, a linear mover such as Light Rail 3 will be best suited to square or rectangular growing areas while the rotating movers will work best in circular rooms. Im Grunde eine lineare Bewegungsk¼nstler, wie Light Rail 3 wird am besten geeignet, um quadratische oder rechteckige Fl¤chen w¤hrend der rotierenden Mover funktionieren am besten, in Rundschreiben Zimmer. It is a superbly simple piece of kit and the unconditional guarantee reflects the manufacturer’s confidence in it. Es handelt sich um ein hervorragend einfaches St¼ck-Kit und die bedingungslose Garantie des Herstellers spiegelt das Vertrauen in sie.

There are also Light Movers on the market that move the lights in a circular pattern. Es gibt auch Licht Movers auf dem Markt bewegen, dass die Lichter in einem kreisf¶rmigen Muster. These may prove very useful. Diese kann sich als sehr n¼tzlich. The Sun Circle Light Rotator allow the grower to use combination lighting , ie Metal Halide on one arm, and a High Pressure Sodium on the other. The Sun Circle Light Rotator damit die Erzeuger zu nutzen Kombination Beleuchtung, dh Metall-Halide in einen Arm und ein Natriumdampf-Hochdrucklampen auf der anderen Seite. This produces a perfect balance of spectrum of light for growing and flowering, thereby maximising efficiency and promoting all round growth and stronger plants. Dies ergibt ein perfektes Gleichgewicht von Spektrum des Lichts f¼r den Anbau und die Bl¼te, damit die Maximierung der Effizienz und zur F¶rderung der ganzen Wachstum und st¤rkere Pflanzen.

Just contact Esoteric Hydroponics for further information. Wenden Sie sich einfach Esoteric Hydroponics f¼r weitere Informationen.

SunCircle Licht Bewegungsk¼nstler, der zwei Arme.

2. 2 werden. Reflected Light Reflektierte Licht

Proper attention to reflectivity can increase the amount of available light by up to 30%. Proper Aufmerksamkeit zu Reflektivit¤t kann die H¶he der zur Verf¼gung stehenden Licht von bis zu 30%. It is important that the plants are surrounded as closely as possible by reflective surfaces. Es ist wichtig, dass die Pflanzen umgeben sind so eng wie m¶glich von reflektierenden Fl¤chen. This can easily be achieved by placing the lamp in a corner of the room and constructing two lightweight, mobile walls of reflective material which can be moved out as the plants grow bigger. Dies kann leicht erreicht werden, indem Sie die Lampe in einer Ecke des Raumes und der Bau zwei kompakte, mobile W¤nde aus einem reflektierenden Material, welches bewegt werden k¶nnen, wie die Pflanzen wachsen gr¶Ÿer. Walls can easily be painted with flat white paint which is an excellent reflector. W¤nde lassen sich leicht bemalt mit flachen weiŸen Farbe der ist ein ausgezeichneter Reflektor. If it is not possible to paint the walls, they can be hung with Black / White plastic film which can also be used for the floor. Wenn es nicht m¶glich ist, zu malen den W¤nden, k¶nnen sie hingen mit Schwarz / WeiŸ Folie der kann auch verwendet werden, um das Wort. Polystyrene foam sheeting can also be used in many different ways. Polystyrol-Schaum-Folie kann auch verwendet werden, in vielen verschiedenen Formen. It is superbly reflective material and highly recommended. Es ist hervorragend reflektierendes Material und sehr zu empfehlen. The ultimate reflective floor covering is brilliant white vinyl which is tough and hard wearing. Das ultimative reflektierende Bodenbelag ist gl¤nzend weiŸe Vinyl der ist hart und schwer Tragen. The most reflective material of all is the space age material MYLAR which is like a flexible mirror and can reflect 92% of light back onto the plants. Die meisten reflektierendes Material von allen ist der Space Age Material Mylar das ist wie ein Spiegel und flexibel zum Ausdruck kommen k¶nnen 92% des Lichts zur¼ck auf die Pflanzen. MYLAR is available from your local dealer. Mylar ist erh¤ltlich bei Ihrem lokalen H¤ndler.

The following table will illustrate the reflective value of the various materials available to the home gardener: Die folgende Tabelle zeigt die reflektierende Wert der verschiedenen Materialien zur Verf¼gung zu Hause G¤rtner:

Reflective Chart Reflektierend Chart
Material Reflectivity Reflektivit¤t
Black Schwarz Less than 10% Weniger als 10%
Aluminium Foil Aluminium Foil 55-70%
Semi-gloss White Paint Semi-Gloss White Paint 60-70%
White / Black / White Film WeiŸ / Schwarz / WeiŸ Film 70-85%
Flat White Paint Flache weiŸe Farbe 75-80%
Polystyrene Foam Sheeting Polystyrol-Schaum-Folie 75-85%
Mylar Sheeting Mylar T¼cher 90-92%

Contrary to popular belief, aluminium foil does not provide a good reflective surface even when it is flat. Entgegen der landl¤ufigen Meinung, Aluminium-Folie bietet keine gute reflektierende Oberfl¤che, auch wenn es flach ist. As soon as it becomes creased and crinkled, which it inevitably does, it will become even less effective. Sobald sie ihr schaftliche und gekr¤uselte, die sie zwangsl¤ufig bedeutet, es wird noch weniger effektiv.

A far better reflective surface can be achieved with a couple of coats of flat white paint, windows and fireplaces can be covered with Black / White or White / Black / White plastic film which also makes an excellent reflective floor covering. Eine weitaus besser reflektierende Oberfl¤che erreicht werden kann, mit ein paar Schichten von flachen weiŸen Anstrich, Fenster und Kamine k¶nnen mit Schwarz / WeiŸ oder WeiŸ / Schwarz / WeiŸ Folie, die auch eine hervorragende reflektierende Bodenbelag.

Be careful when you choose your paint. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihre Farbe. The one to use is the water based flat white that contains no varnish substances which are known to absorb certain colours in the spectral waveband. Einen zu verwenden ist das Wasser flach auf der Grundlage, dass die weiŸe Lack enth¤lt keine Substanzen, die bekanntermaŸen zu absorbieren bestimmte Farben in der spektralen Wellenbereich. Glossy paint should not be used as it lends itself to bright spots and glare. Hochglanz-Lack sollte nicht verwendet werden, da sie eignet sich f¼r helle Flecken und Blendung. In a temporary situation where you may not wish to use paint, we would strongly recommend polystyrene foam sheeting. In einer vor¼bergehenden Situation, wo man vielleicht nicht nutzen m¶chten, malen, w¼rden wir empfehlen Polystyrol-Schaum-Folie. These sheets can be attached to the wall with blue tack and removed at the end of the crop. Diese Bl¤tter k¶nnen an der Wand mit blau tack entfernt und am Ende der Ernte.

Polystyrene is a brilliantly reflective material. Polystyrol ist ein brillant reflektierendes Material. It is always good to have a few spare sheets on hand as it can be used in many different ways to maximise the light around your plants. Es ist immer gut, haben ein paar Ersatz-Bl¤tter in der Hand, wie sie verwendet werden kann in vielen verschiedenen M¶glichkeiten zu maximieren, das Licht um Ihre Pflanzen.

White / Black / White plastic film is another excellent material that has helped to make indoor gardening possible. WeiŸ / Schwarz / WeiŸ Folie ist ein weiteres hervorragendes Material, das hat dazu beigetragen, Indoor-Garten-m¶glich. As its name implies, this tough film is white on each side with a black layer sandwiched in between, so it can perform an important dual function of excluding unwanted light on the one hand and reflecting desirable light on the other. Wie der Name schon sagt, dieser Film ist hart weiŸ auf jeder Seite mit einer schwarzen Schicht Sandwich dazwischen, so kann sie eine wichtige Funktion der Dual ohne unerw¼nschte Licht einerseits und reflektieren Licht w¼nschenswert, auf der anderen Seite. Provided that it is carefully placed, this film can be used to make a room completely light-tight. Unter der Voraussetzung, dass sie sorgf¤ltig platziert, diesen Film kann benutzt werden, um einen Raum komplett Licht-angespannt. In the first place, it can be used to cover windows when constructing your grow room. In den ersten Platz, es kann verwendet werden, um Fenster beim Bau Ihrer wachsen room. This is extremely important if you are using grow lights as an uncovered window will tend to light up large areas of the neighbourhood which can attract attention and possibly invite burglary or vandalism. Dies ist ¤uŸerst wichtig, wenn Sie mit Licht wachsen als ungedeckten Fenster wird tendenziell zu leuchten groŸe Fl¤chen der Nachbarschaft k¶nnen die Aufmerksamkeit und m¶glicherweise laden Einbruch oder Vandalismus. In the second place, the exclusion of all natural light will allow you to have total control over your plants’ light source. In den zweiten Platz, den Ausschluss von allen nat¼rlichen Licht erm¶glicht Ihnen die totale Kontrolle ¼ber Ihre Pflanzen 'Lichtquelle. Control of the light source means that with certain species, for instance, flowering can be induced by reducing the light hours. Die Kontrolle der Lichtquelle bedeutet, dass mit bestimmten Arten, zum Beispiel, Bl¼te kann durch Verringerung der Licht Stunden. This is a commercial technique favoured by flower producers such as chrysanthemum growers. Dies ist eine kommerzielle Technik beg¼nstigt durch die Blume Herstellern wie Chrysantheme Erzeuger. White / Black / White plastic film can also be used as a floor covering which will help protect carpets from water or nutrient solution which can easily be spilt or splashed. WeiŸ / Schwarz / WeiŸ Folie kann auch verwendet werden, als Bodenbelag, die dazu beitragen, sch¼tzen Teppiche aus Wasser oder N¤hrl¶sung die sich leicht oder versch¼ttetes spritzte. White / Black / White is available by the linear metre from any grow shop. WeiŸ / Schwarz / WeiŸ ist von der linearen Meter von einer wachsen-Shop.

A combination of white paint, polystyrene sheeting and White/Black/White film will allow you to build a growroom in which all the visible surfaces are white. Eine Kombination von weiŸer Farbe, Polystyrol-Platten und WeiŸ / Schwarz / WeiŸ Film k¶nnen Sie zum Aufbau einer growroom, bei dem alle sichtbaren Oberfl¤chen sind weiŸ. This will ensure the maximum use of light that you are providing. Damit wird die maximale Nutzung des Lichts, dass Sie die. Any dark walls or furniture will effectively act as "holes" through which your light will escape. Jede dunklen W¤nden oder M¶beln wird wirksam handeln als "L¶cher" durch die Dein Licht wird entkommen.

Timers Timer

The use of an efficient timer is absolutely essential for the indoor or greenhouse grower. Der Einsatz eines effizienten Timer ist absolut essentiell f¼r die Innen-oder Gew¤chshaus Z¼chter. Timers are used to automatically turn your lighting system on and off. Timer werden verwendet, um automatisch schalten Sie die Beleuchtung ein-und ausschalten. Indoor plants require between 12 to 18 hours of light a day and it is essential that timers are reliable. Indoor-Anlagen verlangen zwischen 12 bis 18 Stunden Licht am Tag, und es ist wichtig, dass Zeitschaltuhren sind zuverl¤ssig. A failed timer could mean that lights remain on for 24 hours which will have a big impact on your power bill and could also completely disrupt the flowering cycle of certain plants such as chrysanthemums which require specific light hours to flower successfully. Ein Timer kann nicht bedeuten, dass die Lichter bleiben f¼r 24 Stunden, die sie haben eine groŸe Auswirkung auf die Leistung Ihrer Rechnung und k¶nnen auch komplett st¶ren die Bl¼te Zyklus von bestimmten Pflanzen wie Chrysanthemen, die besondere Ber¼cksichtigung Uhr bis Blume erfolgreich.

Ordinary plug-in timers can be bought cheaply enough at your local DIY store but they are not suitable for more than one or two lights and they can be prone to failure. Gew¶hnliche Plug-in-Timer kann man billig genug auf Ihrem lokalen Baumarkt, aber sie sind nicht geeignet f¼r mehr als ein oder zwei Licht-und k¶nnen sie anf¤llig f¼r Fehler. For complete peace of mind, a mechanical timer of industrial quality is recommended. F¼r vollst¤ndige Ruhe des Geistes, ein mechanischer Zeitmesser der industriellen Qualit¤tskontrolle wird empfohlen. Alternatively, you can use relays or contactors which will divert the power load away from the timer itself. Alternativ k¶nnen Sie auch Relais oder Sch¼tze wird die Umleitung der Macht Belastung weg von den Timer. Timers are available from Esoteric Hydroponics. Timer sind ab Esoterische Hydroponics.

Power Consumption Stromverbrauch

The amount of electricity needed to grow plants indoors can be surprisingly small and it should never be seen as a reason not to go ahead. Der Betrag von Elektrizit¤t zur Deckung zu wachsen Pflanzen in Innenr¤umen kann ¼berraschend klein, und es sollte nie als Grund nicht zu gehen. The beginner is strongly advised to work out power consumption before starting, to ensure that the operation will be cost effective. Der Anf¤nger wird dringend empfohlen, erarbeiten Stromverbrauch vor dem Start, um sicherzustellen, dass der Betrieb wird kosteng¼nstig. A few figures have been included here as guidance but you will need to check your local rates to see if they apply to you. Ein paar Zahlen wurden hier als Orientierungshilfe, aber du brauchst, um Ihr den orts¼blichen Tarifen zu sehen, ob sie auf Sie zutreffen.

Based on the approximate rate of 8p per unit, it will cost 38p per 12 hour day to run a 400 watt light. Gest¼tzt auf die ungef¤hre H¶he von 8p pro Einheit, es kostet 38p pro 12 Stunden-Tag, um eine 400-Watt-Licht. This would translate to £34 on the average 90 day bill. Dies w¼rde zu ¼bersetzen £ 34 auf den durchschnittlichen 90 Tage Rechnung. If off-peak power is available and is used for seven hours out of the twelve, it would reduce that bill to around £25. Wenn Off-Peak-Leistung zur Verf¼gung steht und wird f¼r sieben Stunden von den zw¶lf, es w¼rde sich das Gesetz auf rund 25 £.

WARNING!   ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG!

Mains Voltage can Kill! Netzspannung kann t¶dlich sein!

The conditions in a greenhouse or growroom are generally damp and humid. Die Bedingungen im Gew¤chshaus oder growroom sind in der Regel feucht und schw¼l. Please take extreme care with all electrical installations. Bitte nehmen Sie sich extreme Vorsicht bei der alle elektrischen Anlagen. All timers, plugs, sockets and other electrical fittings must be placed well clear of any potential splashes. Alle Timer, Stecker, Steckdosen und andere elektrische Ausstattung muss auch klar ¼ber m¶gliche Spritzer. If you are in any doubt about wiring or any electrical matter, please call a licensed electrician. Wenn Sie sich im Zweifelsfall ¼ber die Verkabelung oder einen elektrischen Materie, wenden Sie sich bitte an einem lizenzierten Elektriker.
Or let Esoteric do it all. Oder lassen Sie Esoterische do it.




Besuchen Sie unsere neue Website

HomePage | Faq | Manual | Catalogue | Product Search | Contact Us | Find Us | Order Form | Gallery | Java | Music | Site Search | Affiliates | Site Map | Links Homepage | FAQ | Handbuch | Katalog | Produktsuche | Kontakt | Finden Sie Uns | Bestellformular | Galerie | Java | Musik | Site Search | Partner | Sitemap | Links

Manual: Intro | Propagation | Nutrients | Growth Enhancers | Lighting | Hydro Systems | Growing Environment | Further Info | Product Docs Handbuch: Intro | Verbreitung | N¤hrstoffe | Wachstum Enhancers | Beleuchtung | Hydro Systeme | Wachsende Umwelt | Weitere Info | Produkt-Docs

Bringing Nature And Technology Together: Bringing Natur und Technik zusammen:
Esoteric Hydroponics Esoteric Hydroponics
8 Martyr Road 8 Martyr Road
Guildford
Surrey
England
UK
GU1 4LF GU1 4LF
UK Telephone: 01483 596484 GroŸbritannien Telefon: 01483 596484
International Telephone: +44 1483 596484 International Telefon: +44 1483 596484
UK Mobile: 07958 698152 VK Mobile: 07958 698152
Internatonal Mobile: +44 7958 698152 Internatonal Mobil: +44 7958 698152
UK Fax: 01483 596490 UK Fax: 01483 596490
International Fax: +44 1483 596490 International Fax: +44 1483 596490
Web: http://www.blunt.co.uk/ Web: http://www.blunt.co.uk/
EMail: webmaster@blunt.co.uk EMail: webmaster@blunt.co.uk