Melanzana Prosperosa Seeds Melanzana Prosperosa graines

Description Description

Plants grow similarly to sweet peppers and fruit abundantly throughout the summer, preferably under glass or in a sunny spot outdoors. Les plantes poussent de fa§on similaire   poivrons doux et les fruits en abondance tout au long de l'©t©, de pr©f©rence sous verre ou dans un endroit ensoleill© en plein air. Flattened round, paler purple fruits with firm, bitter-free flesh. Ronde aplatie, violet p¢le avec des fruits fermes, amer sans chair.

Aftercare Instructions Entretien

Water and feed generously after planting out and as necessary throughout the period of cropping. L'eau et les aliments g©n©reusement apr¨s la plantation et en tant que de besoin tout au long de la p©riode de r©colte.

To help support the plants, soil can be pulled from between the rows to the base of the plants and made firm, or support with a stout cane. Pour aider les plantes, le sol peut ªtre tir© d'entre les lignes   la base des plantes et fermement, ou avec un soutien solide de canne. Side-shooting or ‘stopping’ is not necessary. Side-tir ou "arrªt" n'est pas n©cessaire.

Fruits should be consumed as soon as possible. Les fruits doivent ªtre consomm©s le plus t´t possible.

Melanzana Viserba Seeds Melanzana Viserba graines

Description Description

Plants grow similarly to sweet peppers and fruit abundantly throughout the summer, preferably under glass or in a sunny spot outdoors. Les plantes poussent de fa§on similaire   poivrons doux et les fruits en abondance tout au long de l'©t©, de pr©f©rence sous verre ou dans un endroit ensoleill© en plein air. Cylindrical, glossy purple skinned fruits with bitter free flesh. Cylindrique,   peau brillante pourpre avec des fruits amers libre chair.

Aftercare Instructions Entretien

Water and feed generously after planting out and as necessary throughout the period of cropping. L'eau et les aliments g©n©reusement apr¨s la plantation et en tant que de besoin tout au long de la p©riode de r©colte. To help support the plants, soil can be pulled from between the rows to the base of the plants and made firm, or support with a stout cane. Pour aider les plantes, le sol peut ªtre tir© d'entre les lignes   la base des plantes et fermement, ou avec un soutien solide de canne. Side-shooting or ‘stopping’ is not necessary. Side-tir ou "arrªt" n'est pas n©cessaire.

Fruits should be consumed as soon as possible. Les fruits doivent ªtre consomm©s le plus t´t possible.

Fagiola Nani Friverde Seeds Fagiola Nani Friverde graines

Description Description

A ‘Kenyan type’ of compact bush habit to 50cm, producing an abundance of slender, round, dark green pods up to 11cm in length. A 'kenyan de type «compact de brousse habitude de 50cm, produisant une abondance de minces, rondes, vert fonc© gousses   11 cm de longueur. Pick regularly for heaviest crops. Prenez r©guli¨rement plus lourd pour les cultures. Stands hot weather well. Stands et par temps chaud. Resistant to bean mosaic and anthracnose. R©sistant   la mosa¯que de haricots et de l'anthracnose.

Aftercare Instructions Entretien

Continually pick the beans before they become too large and coarse. Continuellement chercher les grains avant qu'ils ne deviennent trop grands et larges. Interplanting between rows of quick maturing vegetables such as radish or lettuce may be carried out or mulching between the rows with straw to conserve moisture and suppress weeds. Interplanting entre les rang©es de l©gumes maturation rapide tels que la laitue ou les radis mai ªtre effectu© ou le paillage entre les lignes avec de la paille pour conserver l'humidit© et de r©primer les mauvaises herbes.

Fagioli Nani Creso Seeds Fagioli Nani Creso graines

Description Description

Attractive bright yellow, slender, stringless pencil podded ‘waxpods’ on vigorous bushy plants. Attrayant jaune vif, mince, sans fil, crayon podded 'waxpods "sur un buisson vigoureux des plantes. Early maturing and crops heavily over a long season if picked regularly. Maturation pr©coce et les cultures fortement au cours d'une longue saison si cueillis r©guli¨rement.

Aftercare Instructions Entretien

Continually pick the beans before they become too large and coarse. Continuellement chercher les grains avant qu'ils ne deviennent trop grands et larges. Interplanting between rows of quick maturing vegetables such as radish or lettuce may be carried out or mulching between the rows with straw to conserve moisture and suppress weeds. Interplanting entre les rang©es de l©gumes maturation rapide tels que la laitue ou les radis mai ªtre effectu© ou le paillage entre les lignes avec de la paille pour conserver l'humidit© et de r©primer les mauvaises herbes.

Fagioli Nani Impero Bianco Seeds Fagioli Nani Impero Bianco graines

Description Description

Compact plants producing pale cream-yellow pods containing 6 or 7 large white ‘cannelloni beans’, essential for a range of specific dishes. Produire des plantes compactes cr¨me p¢le-jaune gousses contenant 6 ou 7 grand blanc "cannelloni haricots», indispensable pour tout un ©ventail de plats. Plants quite late maturing, usually grown for the fully mature seeds harvested in the autumn. Plantes tr¨s maturation tardive, habituellement cultiv©e pour la pleine maturit© des graines r©colt©es   l'automne.

Aftercare Instructions Entretien

Continually pick the beans before they become too large and coarse. Continuellement chercher les grains avant qu'ils ne deviennent trop grands et larges. Interplanting between rows of quick maturing vegetables such as radish or lettuce may be carried out or mulching between the rows with straw to conserve moisture and suppress weeds. Interplanting entre les rang©es de l©gumes maturation rapide tels que la laitue ou les radis mai ªtre effectu© ou le paillage entre les lignes avec de la paille pour conserver l'humidit© et de r©primer les mauvaises herbes.

Fagioli Nani Splendido (Borlotto Bean) Seeds Fagioli Nani Splendido (Borlotto de graines) de graines

Description Description

Typical ‘Borlotto’. Typique »Borlotto». The 13-14cm, quite broad pods are attractive red splashed cream, bulging with 6-7 cream with red streaked seeds. Le 13-14cm, assez large gousses sont attrayants rouge ©clabouss© la cr¨me, avec renflement 6.7 cr¨me stri©s de rouge graines. Pods can be harvested immature but it is usually grown for the full sized seeds for harvesting in the autumn. Gousses peuvent ªtre r©colt©es immatures mais elle est g©n©ralement cultiv©e pour la pleine taille des semences pour la r©colte   l'automne.

Aftercare Instructions Entretien

Continually pick the beans before they become too large and coarse. Continuellement chercher les grains avant qu'ils ne deviennent trop grands et larges. Interplanting between rows of quick maturing vegetables such as radish or lettuce may be carried out or mulching between the rows with straw to conserve moisture and suppress weeds. Interplanting entre les rang©es de l©gumes maturation rapide tels que la laitue ou les radis mai ªtre effectu© ou le paillage entre les lignes avec de la paille pour conserver l'humidit© et de r©primer les mauvaises herbes.

Fagioli Rampicanti Dolcio del Metro Seeds Fagioli Rampicanti Dolcio du m©tro graines

Description Description

Vigorous plants producing a tremendous crop of very long, thin green pods up to 45cm in length, hence their name. Des plants vigoureux produisant une ©norme r©colte de tr¨s longue, mince gousses vertes jusqu'  45cm de longueur, d'o¹ leur nom. Also known as ‘asparagus bean’. Aussi connu sous le nom de «haricots asperges». Flavour is at its best when picked young and tender. La saveur est   son meilleur lorsque pris jeunes et tendres.

Growing Instructions Culture

Water regularly after sowing and throughout the cropping period. L'eau r©guli¨rement apr¨s le semis et tout au long de la p©riode de culture. Supporting poles, canes, or netting, at least 180cm tall should be in place before sowing. Soutenir les p´les, des cannes, ou la compensation, au moins 180cm de haut devrait ªtre en place avant de les semer. Mulching between rows with straw will conserve moisture and suppress weeds. Les paillis entre les rangs avec de la paille va conserver l'humidit© et de r©primer les mauvaises herbes.

Aftercare Instructions Entretien

Continually pick the beans before they become too large and coarse. Continuellement chercher les grains avant qu'ils ne deviennent trop grands et larges.

Fagioli Rampicanti Eden Seeds Fagioli Rampicanti Eden graines

Description Description

Produces a heavy crop over a long picking season if picked regularly whilst young and tender. Produit une forte culture sur une longue saison de la cueillette si pris r©guli¨rement tout jeunes et tendres. Pods 25-27cm long, pale green, flat, 2cm broad and stringless. Pods 25-27cm de long, vert p¢le, plat, large et 2cm fil.

Growing Instructions Culture

Water regularly after sowing and throughout the cropping period. L'eau r©guli¨rement apr¨s le semis et tout au long de la p©riode de culture. Supporting poles, canes, or netting, at least 250cm tall should be in place before sowing. Soutenir les p´les, des cannes, ou la compensation, au moins 250 cm de haut devrait ªtre en place avant de les semer. Mulching between rows with straw will conserve moisture and suppress weeds. Les paillis entre les rangs avec de la paille va conserver l'humidit© et de r©primer les mauvaises herbes.

Aftercare Instructions Entretien

Continually pick the beans before they become too large and coarse. Continuellement chercher les grains avant qu'ils ne deviennent trop grands et larges.

Fagioli Rampicanti Marengo Seeds Fagioli Rampicanti Marengo graines

Description Description

Attractive pale yellow ‘waxpod’, producing 20cm pods about 2cm broad. Attrayant de couleur jaune p¢le 'waxpod », la production de gousses de 20 cm sur 2 cm de large. Very early to harvest first pods and a prolific cropper over a long season if picked regularly whilst young and tender. Tr¨s t´t au premier r©colte des gousses et une prolifique m©tayer sur une longue saison cueillis r©guli¨rement si tout jeunes et tendres.

Growing Instructions Culture

Water regularly after sowing and throughout the cropping period. L'eau r©guli¨rement apr¨s le semis et tout au long de la p©riode de culture. Supporting poles, canes, or netting, at least 180cm tall should be in place before sowing. Soutenir les p´les, des cannes, ou la compensation, au moins 180cm de haut devrait ªtre en place avant de les semer.

Aftercare Instructions Entretien

Mulching between rows with straw will conserve moisture and suppress weeds. Les paillis entre les rangs avec de la paille va conserver l'humidit© et de r©primer les mauvaises herbes. Continually pick the beans before they become too large and coarse. Continuellement chercher les grains avant qu'ils ne deviennent trop grands et larges.

Favioli Rampicanti Corona (Spagna Bean) Seeds Favioli Rampicanti Corona (Espagne Bean) les graines

Description Description

Long, mid green, slightly curved broad pods containing 5-6 large white ‘butter beans’. Long, mi-vert, l©g¨rement courb© large 5-6 gousses contenant grand blanc »haricots beurre». Pods can be harvested immature but it is usually grown for the full sized seeds for harvesting in the autumn. Gousses peuvent ªtre r©colt©es immatures mais elle est g©n©ralement cultiv©e pour la pleine taille des semences pour la r©colte   l'automne.

Growing Instructions Culture

Water regularly after sowing and throughout the cropping period. L'eau r©guli¨rement apr¨s le semis et tout au long de la p©riode de culture. Supporting poles, canes, or netting, at least 180cm tall should be in place before sowing. Soutenir les p´les, des cannes, ou la compensation, au moins 180cm de haut devrait ªtre en place avant de les semer.

Aftercare Instructions Entretien

Mulching between rows with straw will conserve moisture and suppress weeds. Les paillis entre les rangs avec de la paille va conserver l'humidit© et de r©primer les mauvaises herbes. Continually pick the beans before they become too large and coarse. Continuellement chercher les grains avant qu'ils ne deviennent trop grands et larges.

Bietola da Orto Paonazza d'Egitto Seeds Bietola da Orto Paonazza graines d'Egitto

Description Description

Ideal for early sowings as they mature quickly, producing unusual flatter roots with deep red flesh and a sweet flavour. Id©al pour les semis de d©but de maturit© comme ils rapidement, produisant des racines peu plat avec une profonde chair rouge et une saveur douce.

Aftercare Instructions Entretien

Continue to water as necessary and keep free of weeds. Continuer   l'eau en tant que de besoin et de garder libre de mauvaises herbes.

Carota Fucino Seeds Carota Fucino graines

Description Description

A cylindrical, blunt ended, smooth, rich orange skinned and cored 'bunching carrot'. Un cylindrique, termin© ©mouss©, lisse, peau d'orange riche et ¢me "lier la carotte». Sow regularly throughout the season for tasty carrots for salads and cooking. Sow r©guli¨rement tout au long de la saison pour les carottes savoureux pour les salades et la cuisine.

Growing Instructions Culture

Harvest by pulling or lifting in succession over several weeks, starting when the roots are young and tender. R©colte en tirant ou lev©e, en succession sur plusieurs semaines, en commen§ant lorsque les racines sont jeunes et tendres. Later lifting will provide larger roots and some can be left in the ground and protected against frost with straw or fleece. Lev©e ult©rieure fournira plus grande des racines et peuvent ªtre laiss©s dans le sol et prot©g©s contre le gel avec de la paille ou la toison.

Aftercare Instructions Entretien

Alternatively roots can be lifted, cleaned of soil and stored in clamps outside (by placing alternate layers of dry straw and carrot roots with a thick cover of soil) or in boxes or net bags in a cool, dry place. Sinon les racines peuvent ªtre lev©es, nettoyage des sols et stock©s dans des colliers de serrage ext©rieur (par la mise suppl©ant couches de paille s¨che des racines de carotte et d'une ©paisse couverture de sol) ou dans des bo®tes ou des sacs net dans un endroit frais et sec.

Cavolfiore Palla di Neve Seeds Cavolfiore Palla di neve graines

Description Description

Pure white, deep curds, which will stand in good condition if foliage is bent over the curds during sunny weather. D'un blanc pur, profond caill©, qui sera en bon ©tat, si le feuillage est pli© sur le caill© au cours de beau temps.

Aftercare Instructions Entretien

During periods of intense sunlight, protection can be given by bending foliage over the curds, to ensure whiteness. Pendant les p©riodes de soleil intense, la protection peut ªtre accord©e par la flexion sur le feuillage caill©, afin de garantir la blancheur. An application of a handful of general fertiliser per plant can be beneficial during growing season. Une demande d'une poign©e d'engrais g©n©ral par plante peut ªtre b©n©fique pendant la saison de croissance.

Cicoria Grumolo Verde Seeds Nathan Cicoria Grumolo Vert graines

Description Description

Forms an attractive rosette of green leaves and a small heart if grown to maturity, but often sown as a 'cut and come again' salad leaf. Les formes une belle rosette de feuilles vertes et un petit coeur si augment©   l'©ch©ance, mais souvent sem© comme un «coupe et sont encore« feuille de salade.

Aftercare Instructions Entretien

After frosts cut down foliage, leave until March when new growth will appear and form rosettes of exceptional flavour. Apr¨s les gel©es de r©duire le feuillage, jusqu'  ce que Mars cong© lorsque de nouveaux croissance apparaissent sous forme de rosettes et de saveur exceptionnelle. As these will often be the first fresh chicory to be harvested in early spring they are much appreciated. Comme ces sera souvent la premi¨re frais de chicor©e   ªtre r©colt©es au d©but du printemps, ils sont tr¨s appr©ci©s. By cutting with a small piece of root, the flavour will be enhanced. En coupant avec un petit morceau de racine, la saveur sera renforc©e. Can also be cut later when small heads have formed. Peut aussi ªtre coup© plus tard, lorsque les petits chefs ont form©.

Cicoria Orchidea Rossa Seeds Nathan Cicoria Orchidea Rossa graines

Description Description

Tennis ball sized, round red, white veined, crisp heads adding colour to salads or cooked vegetables. La taille d'une balle de tennis, rond rouge, blanc vein©, Crisp chefs ajoutant de la couleur pour les salades ou les l©gumes cuits. Boil leaves to remove bitterness, fresh leaves add zest to a mixed salad. Faire bouillir les feuilles pour ©liminer l'amertume, les feuilles fra®ches ajouter le zeste d'une salade mixte.

Aftercare Instructions Entretien

At all times keep weed-free and well watered. En tout temps garder libre de mauvaises herbes et bien arros©. Mulching with black polythene or straw between rows conserves moisture and suppresses weeds. Paillage plastique noir ou de la paille entre les rang©es de conserver l'humidit© et supprime les mauvaises herbes. In late autumn and winter, when temperatures are low, the outer leaves will close together tightly to form heads and at the same time the red colour will intensify. En fin de l'automne et l'hiver, lorsque la temp©rature est basse, les feuilles ext©rieures se ferme herm©tiquement ensemble pour former la tªte et dans le mªme temps, la couleur rouge va s'intensifier. Can also be sown thickly under glass all year round for 'salad leaves'. Peut aussi se semer en couche ©paisse sous verre toute l'ann©e pour «feuilles de salade».

Cicoria Variegata de Castelfranco Seeds Nathan Cicoria Variegata graines de Castelfranco

Description Description

A creamy green, blotched red leaf chicory forming a most decorative loose heart. Une cr¨me verte, rouge marbr© de feuilles de chicor©e la formation d'un plus perdre de d©coration coeur. Colour is more pronounced as cooler winter weather approaches. La couleur est plus prononc©e que glaci¨re l'hiver approche. Late maturing with excellent winter hardiness. Maturation tardive avec une excellente r©sistance   l'hiver. Boil leaves to remove bitterness, fresh leaves add zest to a mixed salad. Faire bouillir les feuilles pour ©liminer l'amertume, les feuilles fra®ches ajouter le zeste d'une salade mixte.

Aftercare Instructions Entretien

At all times keep weed free and well watered. En tout temps garder mauvaises herbes, et bien arros©. Mulching with black polythene or straw between rows conserves moisture and suppresses weeds. Paillage plastique noir ou de la paille entre les rang©es de conserver l'humidit© et supprime les mauvaises herbes. In late autumn and winter, when temperatures are low, the outer leaves will close together tightly to form heads and at the same time the colours will intensify. En fin de l'automne et l'hiver, lorsque la temp©rature est basse, les feuilles ext©rieures se ferme herm©tiquement ensemble pour former la tªte et dans le mªme temps, les couleurs de l'intensifier.

Cicoria variegata de Chioggia Seeds Nathan Cicoria variegata Graines de Chioggia

Description Description

Round headed, greenish leaves turning a reddish and white variegated as colder weather beckons and the heart formation becomes more noticeable. Tªte ronde, verd¢tre tournant feuilles rouge et blanc bigarr© de temps froid et les invite   cÅ“ur la formation devient de plus en plus perceptible. Good winter hardiness. Bonne r©sistance   l'hiver. Boil leaves to remove bitterness, fresh leaves add zest to a mixed salad. Faire bouillir les feuilles pour ©liminer l'amertume, les feuilles fra®ches ajouter le zeste d'une salade mixte.

Aftercare Instructions Entretien

In late autumn and winter, when temperatures are low, the outer leaves will close together tightly to form heads and at the same time the red colour will intensify. En fin de l'automne et l'hiver, lorsque la temp©rature est basse, les feuilles ext©rieures se ferme herm©tiquement ensemble pour former la tªte et dans le mªme temps, la couleur rouge va s'intensifier.

Zucchino Nano Verde di Milano Seeds Zucchino nano verde di Milano graines

Description Description

Classic Italian zucchini, indispensable for a host of dishes. Courgette classique italien, indispensable pour une foule de plats. Crops early and heavily throughout the summer if the fruits are picked regularly. Les cultures pr©coces et fortement tout au long de l'©t©, si les fruits sont cueillis r©guli¨rement. Early morning picked flowers can be battered and fried or in ‘frittata’, an Italian style omelette. T´t le matin, des fleurs cueillies peuvent ªtre battues et frit ou dans les «frittata», un style italien omelette.

Aftercare Instructions Entretien

Fruits can be harvested after about 40 days when 10-15cm in length. Les fruits peuvent ªtre r©colt©s apr¨s environ 40 jours lorsque 10   15 cm de longueur. If fruits are allowed to develop to full size these are treated as marrows for slicing and cooking or are stuffed with meats and herbs. Si les fruits sont autoris©s   d©velopper   la pleine taille de ceux-ci sont trait©s comme des courgettes pour le tranchage et la cuisson ou sont farcis de viande et fines herbes. Harvest regularly for maximum crops over a long season. Harvest r©guli¨rement pour un maximum de cultures sur une longue saison.

Zucchino Striato d'Italia Seeds Zucchino Striato graines d'Italia

Description Description

Darkish green, smooth, cylindrical fruits with pale green stripes. Darkish vert, lisse, cylindrique fruits de couleur vert p¢le avec des rayures. Very productive fruiting variety throughout the summer if picked regularly. Tr¨s productive vari©t© de fructification tout au long de l'©t©, si cueillis r©guli¨rement.

Aftercare Instructions Entretien

Fruits can be harvested after about 40 days when 10-15cm in length. Les fruits peuvent ªtre r©colt©s apr¨s environ 40 jours lorsque 10   15 cm de longueur. If fruits are allowed to develop to full size these are treated as marrows for slicing and cooking or are stuffed with meats and herbs. Si les fruits sont autoris©s   d©velopper   la pleine taille de ceux-ci sont trait©s comme des courgettes pour le tranchage et la cuisson ou sont farcis de viande et fines herbes. Harvest regularly for maximum crops over a long season. Harvest r©guli¨rement pour un maximum de cultures sur une longue saison.

Zucchino Tondo di Toscana Seeds Zucchino Tondo di Toscana graines

Description Description

A versatile, round fruited variety which can be cropped from golf ball size for eating raw whole, slightly larger for slicing or stir frying, to tennis ball size for stuffing. A versatile, tour fruits vari©t© qui peut ªtre coup©e   partir de balle de golf taille brut pour manger ensemble, l©g¨rement plus grand pour le tranchage ou remuer la friture,   la taille de balles de tennis pour le rembourrage.

Aftercare Instructions Entretien

Fruits can be harvested after about 40 days at ‘golf ball size’ for eating raw in salads, or ‘tennis ball size’ whilst still tender. Les fruits peuvent ªtre r©colt©s apr¨s environ 40 jours   «balle de golf taille" pour manger crue en salade, ou «taille de balles de tennis», tout en appel d'offres. If fruits are allowed to develop to full size these should be treated as marrows for slicing and cooking or are delicious stuffed with meats and herbs. Si les fruits sont autoris©s   d©velopper   la pleine taille de celles-ci doivent ªtre trait©s comme des courgettes pour le tranchage et la cuisson ou sont d©licieuses farci de viande et fines herbes. Harvest regularly for maximum crops over a long season. Harvest r©guli¨rement pour un maximum de cultures sur une longue saison.

Cetriolo Marketer Seeds Cetriolo marketing graines

Description Description

Prolific crop throughout the summer of medium length, dark green fruits with short, white spines. Prolifique des cultures tout au long de l'©t©, de longueur moyenne, de couleur vert fonc© avec des fruits   court, blanc ©pines. Best grown outdoors. Best cultiv©s en plein air.

Growing Instructions Culture

Thin to strongest seedling. Mince   la plus forte des semis. Protection with polythene or fleece may be necessary during cold weather. Protection de poly©thyl¨ne ou de la toison mai ªtre n©cessaire pendant le temps froid.

Aftercare Instructions Entretien

Cut fruits regularly to encourage, long continuous production. Coupez r©guli¨rement les fruits d'encourager, de longue production en continu. Cut before fruits show signs of producing seeds, best done early morning when it is fresh and cool. Couper les fruits avant de montrer des signes de la production de semences, les meilleures fait t´t le matin quand il est frais et laisser refroidir.

Cetriolo Slangen Longo Da China Seeds Cetriolo Slangen Longo da Chine graines

Description Description

Long, slender, mid green fruits with short spines. Long, mince, mi vert fruits   court ©pines. A more reliable crop if grown under glass but will grow outdoors in a sunny situation. A plus fiables si des cultures cultiv©es sous verre, mais la croissance en plein air dans une situation ensoleill©e.

Growing Instructions Culture

Protection with polythene or fleece may be necessary during cold weather. Protection de poly©thyl¨ne ou de la toison mai ªtre n©cessaire pendant le temps froid.

Aftercare Instructions Entretien

Cut fruits regularly to encourage long continuous production. Coupez r©guli¨rement les fruits   long encourager une production continue. Cut before fruits show signs of producing seeds, best done early morning when it is fresh and cool. Couper les fruits avant de montrer des signes de la production de semences, les meilleures fait t´t le matin quand il est frais et laisser refroidir.

Indivia D'Estale A Cuore Giallo Seeds Indivia d'Estale Un Cuore giallo graines

Description Description

Grown similarly to lettuce, mature blanched hearts will be less bitter and have a creamy yellow centre with darker green outside leaves. Cultiv© de fa§on similaire   la laitue, la maturit© blanchies coeurs seront moins am¨res et ont une couleur jaune cr¨me center avec plus sombre en dehors de feuilles vertes. Ideal ingredient for a mixed leaf salad to add taste and texture contrasts. Ingr©dient id©al pour une feuille de salade mixte pour ajouter go»t et la texture de contrastes.

Aftercare Instructions Entretien

Harvesting of mature hearts can commence after about 80 days from sowing. Maturit© de la r©colte peut commencer cÅ“urs apr¨s environ 80 jours   partir de semis. To reduce the bitter flavour the plants should be blanched in succession. Pour r©duire le go»t amer Les plantes devraient ªtre blanchies dans la succession. Once blanched the hearts will deteriorate in quality, so blanching should be carried out to fit in with harvesting requirements. Une fois blanchies le cÅ“ur va se d©t©riorer dans la qualit©, afin de blanchiment devrait ªtre effectu© en fonction de la r©colte exigences. Blanching is achieved by tying up the lower leaves to cover the plant or by placing a 25 cm size pot over the plants and blocking the drainage hole to exclude light. Blanchiment est r©alis©e en liant les feuilles inf©rieures   couvrir la plante ou en pla§ant une taille de 25 cm pot sur les plantes et le blocage de trou de drainage   exclure la lumi¨re.